次韵张守涂中逢节二首 次韻張守塗中逢節二首

cì yùn zhāng shǒu tú zhōng féng jié èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

涂tú中zhōng岁suì遒qiú尽jǐn，江jiāng影yǐng暮mù澄chéng凝níng。

柏bǎi酒jiǔ惟wéi宗zōng武wǔ，河hé梁liáng似shì李lǐ陵líng。

问wèn津jīn田tián叟sǒu傲ào，捩liè柂yí长zhǎng年nián能néng。

系xì缆lǎn才cái沙shā觜zī，人rén家jiā已yǐ上shàng灯dēng。

涂中岁遒尽，江影暮澄凝。

柏酒惟宗武，河梁似李陵。

问津田叟傲，捩柂长年能。

系缆才沙觜，人家已上灯。

塗中歲遒盡，江影暮澄凝。

柏酒惟宗武，河梁似李陵。

問津田叟傲，捩柂長年能。

繫纜才沙觜，人家已上燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涂中每年遒尽，江影晚澄凝。柏酒只有宗武，河梁像李陵。问津田叟傲，捩船尾长年能。系缆才沙觜，人家以上灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塗中每年遒盡，江影晚澄凝。柏酒只有宗武，河梁像李陵。問津田叟傲，捩船尾長年能。繫纜才沙觜，人家以上燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

涂中岁遒尽：涂中，指水边；岁遒尽，指岁月即将结束。江影暮澄凝：江水在傍晚时分的影子清澈凝固。柏酒惟宗武：柏酒，指古代的一种酒；宗武，指崇尚武力。河梁似李陵：河梁，指桥梁；李陵，汉代将领，此处比喻桥梁坚固。问津田叟傲：问津，指询问渡口；田叟，指老农；傲，指傲慢。捩柂长年能：捩柂，指转动舵柄；长年，指老者；能，指能够。系缆才沙觜：系缆，指系船；沙觜，指沙滩的尖端。人家已上灯：人家，指居民；上灯，指点亮灯火。塗中歲遒盡：塗中，指水邊；歲遒盡，指歲月即將結束。江影暮澄凝：江水在傍晚時分的影子清澈凝固。柏酒惟宗武：柏酒，指古代的一種酒；宗武，指崇尚武力。河梁似李陵：河梁，指橋樑；李陵，漢代將領，此處比喻橋樑堅固。問津田叟傲：問津，指詢問渡口；田叟，指老農；傲，指傲慢。捩柂長年能：捩柂，指轉動舵柄；長年，指老者；能，指能夠。繫纜才沙觜：繫纜，指系船；沙觜，指沙灘的尖端。人家已上燈：人家，指居民；上燈，指點亮燈火。

赏析

涂中每年遒尽，江影晚澄凝。柏酒只有宗武，河梁像李陵。问津田叟傲，捩船尾长年能。系缆才沙觜，人家以上灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塗中每年遒盡，江影晚澄凝。柏酒只有宗武，河梁像李陵。問津田叟傲，捩船尾長年能。繫纜才沙觜，人家以上燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表