次韵章守猎 次韻章守獵

cì yùn zhāng shǒu liè

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

身shēn著zhù邦bāng君jūn小xiǎo队duì中zhōng,纵zòng观guān虎hǔ将jiāng万wàn旗qí红hóng。

目mù光guāng注zhù射shè鹰yīng窥kuī草cǎo,电diàn影yǐng腾téng凌líng马mǎ弄nòng风fēng。

忽hū有yǒu清qīng诗shī惊jīng破pò竹zhú,更gèng怜lián蜚fēi翼yì堕duò挟xié弓gōng。

南nán归guī又yòu苦kǔ车chē中zhōng妇fù,梦mèng忆yì分fēn鲜xiān一yī醉zuì同tóng。

身著邦君小队中,纵观虎将万旗红。

目光注射鹰窥草,电影腾凌马弄风。

忽有清诗惊破竹,更怜蜚翼堕挟弓。

南归又苦车中妇,梦忆分鲜一醉同。

身著邦君小隊中,縱觀虎將万旗紅。

目光注射鷹窺草,電影騰凌馬弄風。

忽有清詩驚破竹,更憐蜚翼墮挾弓。

南歸又苦車中婦,夢憶分鮮一醉同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

身著邦君小队中,纵观虎率领一万旗红。目光注射鹰看草,电影腾登马弄风。忽然有清诗惊破竹,更可怜飞行翼下携带弓箭。南归又苦于车中妇女,梦忆分少一个喝醉了酒一样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身著邦君小隊中,縱觀虎率領一万旗紅。目光注射鷹看草,電影騰登馬弄風。忽然有清詩驚破竹,更可憐飛行翼下攜帶弓箭。南歸又苦於車中婦女,夢憶分少一個喝醉了酒一樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘作者在君王狩猎队伍中的经历,表达了对自然景观和猎场生活的感慨。‘次韵’指作者依和他人诗作的韵脚而作。‘邦君’指地方官员,‘虎将’比喻勇猛的将领。‘电影腾凌’形容猎鹰飞翔。‘分鲜’指分享猎物。‘车中妇’指家中的妻子。全诗意境宏大,情感真挚。本詩通過描繪作者在君王狩獵隊伍中的經歷,表達了對自然景觀和獵場生活的感慨。‘次韻’指作者依和他人詩作的韻腳而作。‘邦君’指地方官員,‘虎將’比喻勇猛的將領。‘電影騰凌’形容獵鷹飛翔。‘分鮮’指分享獵物。‘車中婦’指家中的妻子。全詩意境宏大,情感真摯。

赏析

身著邦君小队中,纵观虎率领一万旗红。目光注射鹰看草,电影腾登马弄风。忽然有清诗惊破竹,更可怜飞行翼下携带弓箭。南归又苦于车中妇女,梦忆分少一个喝醉了酒一样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考身著邦君小隊中,縱觀虎率領一万旗紅。目光注射鷹看草,電影騰登馬弄風。忽然有清詩驚破竹,更可憐飛行翼下攜帶弓箭。南歸又苦於車中婦女,夢憶分少一個喝醉了酒一樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表