次韵张守泛春亭 次韻張守泛春亭

cì yùn zhāng shǒu fàn chūn tíng

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo退tuì铃líng斋zhāi复fù此cǐ亭tíng，自zì公gōng喜xǐ色sè更gèng津jīn津jīn。

再zài纡yū皇huáng眷juàn分fēn忧yōu寄jì，坐zuò镇zhèn江jiāng城chéng与yǔ物wù春chūn。

长zhǎng日rì雍yōng容róng少shǎo公gōng事shì，共gòng谁shuí谈tán笑xiào作zuò诗shī人rén。

撚niǎn髭zī惯guàn厕cè分fēn题tí客kè，元yuán亮liàng柴chái车chē已yǐ命mìng巾jīn。

小退铃斋复此亭，自公喜色更津津。

再纡皇眷分忧寄，坐镇江城与物春。

长日雍容少公事，共谁谈笑作诗人。

撚髭惯厕分题客，元亮柴车已命巾。

小退鈴齋復此亭，自公喜色更津津。

再紆皇眷分憂寄，坐鎮江城與物春。

長日雍容少公事，共誰談笑作詩人。

撚髭慣廁分題客，元亮柴車已命巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小退铃斋又这亭，自公高兴更津津有味。再迂回皇眷分忧寄，在镇江和万物春。长时间从容少公事，和谁谈笑做诗人。捻胡须习惯厕所分题客，元亮柴车已经命令巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小退鈴齋又這亭，自公高興更津津有味。再迂迴皇眷分憂寄，在鎮江和萬物春。長時間從容少公事，和誰談笑做詩人。捻鬍鬚習慣廁所分題客，元亮柴車已經命令巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

退：退居。斋：书斋。再纡：再次。皇眷：皇帝的恩宠。分忧寄：分担忧愁。江城：指镇江。雍容：从容不迫。撚髭：捻须。元亮：晋代陶渊明字元亮，这里指陶渊明。柴车：用柴草做成的车，这里指简陋的车。命巾：命令戴巾。退：退居。齋：書齋。再紆：再次。皇眷：皇帝的恩寵。分憂寄：分擔憂愁。江城：指鎮江。雍容：從容不迫。撚髭：捻鬚。元亮：晉代陶淵明字元亮，這裏指陶淵明。柴車：用柴草做成的車，這裏指簡陋的車。命巾：命令戴巾。

赏析

小退铃斋又这亭，自公高兴更津津有味。再迂回皇眷分忧寄，在镇江和万物春。长时间从容少公事，和谁谈笑做诗人。捻胡须习惯厕所分题客，元亮柴车已经命令巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小退鈴齋又這亭，自公高興更津津有味。再迂迴皇眷分憂寄，在鎮江和萬物春。長時間從容少公事，和誰談笑做詩人。捻鬍鬚習慣廁所分題客，元亮柴車已經命令巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表