次韵张守垂虹小驻 次韻張守垂虹小駐
闻道垂虹舒远目,江波浩荡江天晴。
江城竹马待已久,未妨小寒鸥鹭盟。
郡民憔嗟岁不熟,丈夫慨慷志在行。
盛时陈力要接淅,庶莫常谭嗤老生。
聞道垂虹舒遠目,江波浩蕩江天晴。
江城竹馬待已久,未妨小寒鷗鷺盟。
郡民憔嗟歲不熟,丈夫慨慷志在行。
盛時陳力要接淅,庶莫常譚嗤老生。
分享
译文
闻道垂虹舒远目,江水浩荡长江天晴。江城竹马等待已久,不妨碍小寒鸥鹭结盟。郡百姓而嗟叹年不成熟,丈夫慷慨志在运行。兴盛时效力要接淅,百姓都讥笑老生常谈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞道垂虹舒遠目,江水浩蕩長江天晴。江城竹馬等待已久,不妨礙小寒鷗鷺結盟。郡百姓而嗟嘆年不成熟,丈夫慷慨志在運行。興盛時效力要接淅,百姓都譏笑老生常談。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂虹:垂虹,指垂虹桥,位于江苏吴江,因桥下有虹形状的桥洞而得名。竹马:儿童相戏,以竹为马。小寒:农历二十四节气之一,时间在每年1月5日或6日。鸥鹭盟:鸥鹭结盟,比喻结为好友。陈力:尽力而为。接淅:接续。常谭:陈词滥调。老生:戏曲角色名,老者之称。这首诗表达了诗人对垂虹桥的赞美,以及对人生哲理的思考。垂虹:垂虹,指垂虹橋,位於江蘇吳江,因橋下有虹形狀的橋洞而得名。竹馬:兒童相戲,以竹爲馬。小寒:農曆二十四節氣之一,時間在每年1月5日或6日。鷗鷺盟:鷗鷺結盟,比喻結爲好友。陳力:盡力而爲。接淅:接續。常譚:陳詞濫調。老生:戲曲角色名,老者之稱。這首詩表達了詩人對垂虹橋的讚美,以及對人生哲理的思考。
赏析
闻道垂虹舒远目,江水浩荡长江天晴。江城竹马等待已久,不妨碍小寒鸥鹭结盟。郡百姓而嗟叹年不成熟,丈夫慷慨志在运行。兴盛时效力要接淅,百姓都讥笑老生常谈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞道垂虹舒遠目,江水浩蕩長江天晴。江城竹馬等待已久,不妨礙小寒鷗鷺結盟。郡百姓而嗟嘆年不成熟,丈夫慷慨志在運行。興盛時效力要接淅,百姓都譏笑老生常談。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考