次韵张德恭主簿二首 次韻張德恭主簿二首
汉南独步有登楼,肯为衰翁吟掉头。
价比连城容品裁,句专八米见风流。
生涯枯泽鸣饥鹤,老去惊波荡白鸥。
当念饭山人似削,撩人更遣耐新愁。
漢南獨步有登樓,肯爲衰翁吟掉頭。
價比連城容品裁,句專八米見風流。
生涯枯澤鳴飢鶴,老去驚波盪白鷗。
當念飯山人似削,撩人更遣耐新愁。
分享
译文
汉南独一无二有登上高楼,肯为衰翁吟掉头。价钱和连城容品裁,句子专八米见风流。生涯枯泽鸣饥鹤,老去惊波荡白鸥。应当考虑吃饭山人似削,撩人改派耐新愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢南獨一無二有登上高樓,肯爲衰翁吟掉頭。價錢和連城容品裁,句子專八米見風流。生涯枯澤鳴飢鶴,老去驚波盪白鷗。應當考慮喫飯山人似削,撩人改派耐新愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘汉南独步’指作者独自登上汉水南岸的楼台,‘连城’形容其才华之珍贵,‘八米’指古代书家米芾,用以比喻诗中的文采风流。‘生涯枯泽’和‘老去惊波’比喻人生经历中的困顿与挫折,‘饭山人似削’形容生活困苦,‘撩人更遣耐新愁’表达了作者内心的愁绪和无奈。詩中‘漢南獨步’指作者獨自登上漢水南岸的樓臺,‘連城’形容其才華之珍貴,‘八米’指古代書家米芾,用以比喻詩中的文采風流。‘生涯枯澤’和‘老去驚波’比喻人生經歷中的困頓與挫折,‘飯山人似削’形容生活困苦,‘撩人更遣耐新愁’表達了作者內心的愁緒和無奈。
赏析
汉南独一无二有登上高楼,肯为衰翁吟掉头。价钱和连城容品裁,句子专八米见风流。生涯枯泽鸣饥鹤,老去惊波荡白鸥。应当考虑吃饭山人似削,撩人改派耐新愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢南獨一無二有登上高樓,肯爲衰翁吟掉頭。價錢和連城容品裁,句子專八米見風流。生涯枯澤鳴飢鶴,老去驚波盪白鷗。應當考慮喫飯山人似削,撩人改派耐新愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考