次韵袁宪阅兵许浦 次韻袁憲閱兵許浦
皇泽泉及濒,戎索均帝阙。
边屯笳箫地,弯弓睨胡月。
万旅皆金缯,不待持阀阅。
于时江流澌,极目云阁雪。
嬉嬉忘其寒,恩宠自稠叠。
使星照海徼,天意不虚设。
劳勤需摩拊,勇怯要旌别。
除器有良楛,扣阍许陈列。
古来分君忧,下敢谢薄劣。
叱驭陵九折,摧锋取三捷。
况公经世才,翻浪海鲸掣。
夷吾吾目中,江左伫茂烈。
汾阳唐柱石,守器未应缺。
衔命兹小试,鼓勇士眦裂。
指挥用诸将,他日须此杰。
圣君中兴主,诏语一见决。
治具有罅漏,讵容惜扪舌。
光眹贵先识,沉默真小节。
鄙夫百僚底,欲隐尚不屑。
几登王公门,面丑辞易竭。
向公又一鸣,当复笑燕说。
皇澤泉及瀕,戎索均帝闕。
邊屯笳簫地,彎弓睨胡月。
萬旅皆金繒,不待持閥閱。
於時江流澌,極目雲閣雪。
嬉嬉忘其寒,恩寵自稠疊。
使星照海徼,天意不虛設。
勞勤需摩拊,勇怯要旌別。
除器有良楛,扣閽許陳列。
古來分君憂,下敢謝薄劣。
叱馭陵九折,摧鋒取三捷。
況公經世才,翻浪海鯨掣。
夷吾吾目中,江左佇茂烈。
汾陽唐柱石,守器未應缺。
銜命茲小試,鼓勇士眥裂。
指揮用諸將,他日須此傑。
聖君中興主,詔語一見決。
治具有罅漏,詎容惜捫舌。
光眹貴先識,沉默真小節。
鄙夫百僚底,欲隱尚不屑。
幾登王公門,面醜辭易竭。
向公又一鳴,當復笑燕說。
分享
译文
皇润泉及濒临,戎索均帝网。驻守边境茄箫地,弯弓看胡月。万旅客都金银,不需要拿着门第。当时长江流水,极目云阁雪。嬉戏嬉戏忘记了寒冷,宠爱自己不断。使星照海边界,天意不虚设。勤劳需按摩拍,勇敢与怯懦要识别。除器有好枪,叩门求见允许陈列。自古以来分您的忧虑,下敢谢薄差。叱驾驭陵九折,摧锋取三捷。况公经世才干,翻浪海鲸掣。我眼中,江南久茂业。汾阳唐柱石,保持器还应缺。奉命这些小测试,鼓勇士眼眶撕裂。指挥任用的将领,将来需要这种杰出。圣明君主中兴主,下诏对一个被判决。治理具有缝隙漏,不宽容摸舌头。光眹贵先认识,沉默真小节。农夫百官底,想隐藏还不屑。几乎登王公门,面丑辞容易枯竭。向公又叫了一声,当再次笑燕说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇潤泉及瀕臨,戎索均帝網。駐守邊境茄簫地,彎弓看胡月。萬旅客都金銀,不需要拿着門第。當時長江流水,極目雲閣雪。嬉戲嬉戲忘記了寒冷,寵愛自己不斷。使星照海邊界,天意不虛設。勤勞需按摩拍,勇敢與怯懦要識別。除器有好槍,叩門求見允許陳列。自古以來分您的憂慮,下敢謝薄差。叱駕馭陵九折,摧鋒取三捷。況公經世才幹,翻浪海鯨掣。我眼中,江南久茂業。汾陽唐柱石,保持器還應缺。奉命這些小測試,鼓勇士眼眶撕裂。指揮任用的將領,將來需要這種傑出。聖明君主中興主,下詔對一個被判決。治理具有縫隙漏,不寬容摸舌頭。光眹貴先認識,沉默真小節。農夫百官底,想隱藏還不屑。幾乎登王公門,面醜辭容易枯竭。向公又叫了一聲,當再次笑燕說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了军队阅兵的场景,以及诗人对袁宪的赞颂和对国家中兴的期盼。'皇泽泉及濒,戎索均帝阙'意指皇恩浩荡,军队整齐排列于皇宫之外。'边屯笳箫地,弯弓睨胡月'描绘了边疆军营的景象和士兵们警惕地观察着胡人的月亮。'万旅皆金缯,不待持阀阅'说明士兵们英勇无畏,无需显赫家世。'使星照海徼,天意不虚设'表示袁宪如同天上的星宿照耀边疆,天意不虚。'劳勤需摩拊,勇怯要旌别'强调军队需要关爱和区分勇敢与怯懦。'古来分君忧,下敢谢薄劣'表现了诗人的谦逊。'叱驭陵九折,摧锋取三捷'形容袁宪勇猛,战功赫赫。'况公经世才,翻浪海鲸掣'称赞袁宪治国才能如海中巨鲸翻腾自如。'夷吾吾目中,江左伫茂烈'以春秋时期管仲为例,期待袁宪能像管仲一样在江左地区施展才能。'汾阳唐柱石,守器未应缺'提到唐代名将郭子仪,象征袁宪是国家柱石。'衔命兹小试,鼓勇士眦裂'形容袁宪受命出征,勇猛无畏。'指挥用诸将,他日须此杰'预见袁宪将成为杰出将领。'圣君中兴主,诏语一见决'赞颂君主明智。'治具有罅漏,讵容惜扪舌'表达了对国家政治完善的期望。'光眹贵先识,沉默真小节'赞扬袁宪的智慧和沉默。'鄙夫百僚底,欲隐尚不屑'表示诗人虽是低微之辈,但对隐居不感兴趣。'几登王公门,面丑辞易竭'描绘了诗人的困境。'向公又一鸣,当复笑燕说'期待袁宪再次展示才华,如同凤凰涅槃。詩中描述了軍隊閱兵的場景,以及詩人對袁憲的讚頌和對國家中興的期盼。'皇澤泉及瀕,戎索均帝闕'意指皇恩浩蕩,軍隊整齊排列於皇宮之外。'邊屯笳簫地,彎弓睨胡月'描繪了邊疆軍營的景象和士兵們警惕地觀察着胡人的月亮。'萬旅皆金繒,不待持閥閱'說明士兵們英勇無畏,無需顯赫家世。'使星照海徼,天意不虛設'表示袁憲如同天上的星宿照耀邊疆,天意不虛。'勞勤需摩拊,勇怯要旌別'強調軍隊需要關愛和區分勇敢與怯懦。'古來分君憂,下敢謝薄劣'表現了詩人的謙遜。'叱馭陵九折,摧鋒取三捷'形容袁憲勇猛,戰功赫赫。'況公經世才,翻浪海鯨掣'稱讚袁憲治國才能如海中巨鯨翻騰自如。'夷吾吾目中,江左佇茂烈'以春秋時期管仲爲例,期待袁憲能像管仲一樣在江左地區施展才能。'汾陽唐柱石,守器未應缺'提到唐代名將郭子儀,象徵袁憲是國家柱石。'銜命茲小試,鼓勇士眥裂'形容袁憲受命出征,勇猛無畏。'指揮用諸將,他日須此傑'預見袁憲將成爲傑出將領。'聖君中興主,詔語一見決'讚頌君主明智。'治具有罅漏,詎容惜捫舌'表達了對國家政治完善的期望。'光眹貴先識,沉默真小節'讚揚袁憲的智慧和沉默。'鄙夫百僚底,欲隱尚不屑'表示詩人雖是低微之輩,但對隱居不感興趣。'幾登王公門,面醜辭易竭'描繪了詩人的困境。'向公又一鳴,當復笑燕說'期待袁憲再次展示才華,如同鳳凰涅槃。
赏析
皇润泉及濒临,戎索均帝网。驻守边境茄箫地,弯弓看胡月。万旅客都金银,不需要拿着门第。当时长江流水,极目云阁雪。嬉戏嬉戏忘记了寒冷,宠爱自己不断。使星照海边界,天意不虚设。勤劳需按摩拍,勇敢与怯懦要识别。除器有好枪,叩门求见允许陈列。自古以来分您的忧虑,下敢谢薄差。叱驾驭陵九折,摧锋取三捷。况公经世才干,翻浪海鲸掣。我眼中,江南久茂业。汾阳唐柱石,保持器还应缺。奉命这些小测试,鼓勇士眼眶撕裂。指挥任用的将领,将来需要这种杰出。圣明君主中兴主,下诏对一个被判决。治理具有缝隙漏,不宽容摸舌头。光眹贵先认识,沉默真小节。农夫百官底,想隐藏还不屑。几乎登王公门,面丑辞容易枯竭。向公又叫了一声,当再次笑燕说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇潤泉及瀕臨,戎索均帝網。駐守邊境茄簫地,彎弓看胡月。萬旅客都金銀,不需要拿着門第。當時長江流水,極目雲閣雪。嬉戲嬉戲忘記了寒冷,寵愛自己不斷。使星照海邊界,天意不虛設。勤勞需按摩拍,勇敢與怯懦要識別。除器有好槍,叩門求見允許陳列。自古以來分您的憂慮,下敢謝薄差。叱駕馭陵九折,摧鋒取三捷。況公經世才幹,翻浪海鯨掣。我眼中,江南久茂業。汾陽唐柱石,保持器還應缺。奉命這些小測試,鼓勇士眼眶撕裂。指揮任用的將領,將來需要這種傑出。聖明君主中興主,下詔對一個被判決。治理具有縫隙漏,不寬容摸舌頭。光眹貴先認識,沉默真小節。農夫百官底,想隱藏還不屑。幾乎登王公門,面醜辭容易枯竭。向公又叫了一聲,當再次笑燕說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考