次韵袁宪打冰移舟三首 次韻袁憲打冰移舟三首

cì yùn yuán xiàn dǎ bīng yí zhōu sān shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

倚yǐ柂yí扶fú篙gāo待dài打dǎ冰bīng，回huí思sī鹢yì首shǒu漱shù波bō声shēng。

定dìng知zhī行xíng止zhǐ非fēi人rén计jì，料liào理lǐ诗shī愁chóu唤huàn曲qū生shēng。

倚柂扶篙待打冰，回思鹢首漱波声。

定知行止非人计，料理诗愁唤曲生。

倚柂扶篙待打冰，回思鷁首漱波聲。

定知行止非人計，料理詩愁喚麴生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

靠在船尾扶竹篙打冰，回想起船头冲刷波声。定知行为不是人计，料理诗愁叫曲产生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠在船尾扶竹篙打冰，回想起船頭沖刷波聲。定知行爲不是人計，料理詩愁叫曲產生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了作者在船上等待打冰的情景，并回忆起过去船行的声音。'倚柂扶篙待打冰'中的'倚柂'指靠在船舵上，'扶篙'指手持船篙，'待打冰'指等待冰块被打捞。'回思鹢首漱波声'中的'鹢首'指船头，'漱波声'指船行时水波拍打船首的声音。'定知行止非人计'中的'定知'指必定知道，'行止非人计'指行动的停止并非人的计划。'料理诗愁唤曲生'中的'料理'指处理，'诗愁'指诗中的忧愁，'唤曲生'指唤起曲调。此詩描述了作者在船上等待打冰的情景，並回憶起過去船行的聲音。'倚柂扶篙待打冰'中的'倚柂'指靠在船舵上，'扶篙'指手持船篙，'待打冰'指等待冰塊被打撈。'回思鷁首漱波聲'中的'鷁首'指船頭，'漱波聲'指船行時水波拍打船首的聲音。'定知行止非人計'中的'定知'指必定知道，'行止非人計'指行動的停止並非人的計劃。'料理詩愁喚麴生'中的'料理'指處理，'詩愁'指詩中的憂愁，'喚麴生'指喚起曲調。

赏析

靠在船尾扶竹篙打冰，回想起船头冲刷波声。定知行为不是人计，料理诗愁叫曲产生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靠在船尾扶竹篙打冰，回想起船頭沖刷波聲。定知行爲不是人計，料理詩愁叫曲產生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表