次韵杨宰野步 次韻楊宰野步
眼边室迩叹人遐,再见惊飚衮雪花。
岁歉民劳真诿子,泥行草宿又谁家。
题诗山寺神应助,问俗村区日易斜。
随处棠阴诵遗爱,他年剩著翠珉夸。
眼邊室邇嘆人遐,再見驚飈袞雪花。
歲歉民勞真諉子,泥行草宿又誰家。
題詩山寺神應助,問俗村區日易斜。
隨處棠陰誦遺愛,他年剩著翠珉誇。
分享
译文
眼边室近叹人远,再次被惊飙衮雪花。庄稼歉收百姓劳苦真推给你,泥行草宿又是谁家。题诗山寺神应帮助,问民间村区日易斜。随处棠阴背诵给爱,一年只剩着翠珉夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眼邊室近嘆人遠,再次被驚飆袞雪花。莊稼歉收百姓勞苦真推給你,泥行草宿又是誰家。題詩山寺神應幫助,問民間村區日易斜。隨處棠陰背誦給愛,一年只剩着翠珉誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
迩:近;遐:远;惊飚:猛烈的暴风;衮雪花:形容雪花如衮服一般华丽;岁歉:年成不好;诿:推卸责任;泥行草宿:在泥泞中行走,在草地上住宿;题诗:写下诗歌;神应助:祈求神灵帮助;问俗:询问民间情况;日易斜:太阳快要落山;棠阴:指棠梨树的树荫;遗爱:留下的爱;翠珉:美玉,此处指棠梨树的果实。邇:近;遐:遠;驚飈:猛烈的暴風;袞雪花:形容雪花如袞服一般華麗;歲歉:年成不好;諉:推卸責任;泥行草宿:在泥濘中行走,在草地上住宿;題詩:寫下詩歌;神應助:祈求神靈幫助;問俗:詢問民間情況;日易斜:太陽快要落山;棠陰:指棠梨樹的樹蔭;遺愛:留下的愛;翠珉:美玉,此處指棠梨樹的果實。
赏析
眼边室近叹人远,再次被惊飙衮雪花。庄稼歉收百姓劳苦真推给你,泥行草宿又是谁家。题诗山寺神应帮助,问民间村区日易斜。随处棠阴背诵给爱,一年只剩着翠珉夸耀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考眼邊室近嘆人遠,再次被驚飆袞雪花。莊稼歉收百姓勞苦真推給你,泥行草宿又是誰家。題詩山寺神應幫助,問民間村區日易斜。隨處棠陰背誦給愛,一年只剩着翠珉誇耀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考