次韵杨宰 次韻楊宰
头颅敢意封户牖,饮处往往推祭酒。
宜人珍果亦鼎来,把杯未省嗟不偶。
拳栗御枣玉山奇,南北气殊仍地丑。
少日诗人鲙鲸兴,莫年醉客持螯手。
令君未负将军腹,襞积琅玕向谁剖。
三珍荐盘侑从事,悠然径访无何有。
诗来可但落馋涎,万卷更惭王季友。
頭顱敢意封戶牖,飲處往往推祭酒。
宜人珍果亦鼎來,把杯未省嗟不偶。
拳慄御棗玉山奇,南北氣殊仍地醜。
少日詩人鱠鯨興,莫年醉客持螯手。
令君未負將軍腹,襞積琅玕向誰剖。
三珍薦盤侑從事,悠然徑訪無何有。
詩來可但落饞涎,萬卷更慚王季友。
分享
译文
头颅不敢意封门窗,饮酒的地方往往推祭酒。应该人朱珍果然也鼎来,把杯子没有省啊不是偶然。拳栗御枣玉山奇,南北气候不同仍地丑。少天诗人鲙鲸兴,没有年醉客持螯手。令你没有辜负将军肚子,褶积琅歼向谁分析。三珍推荐盘侑从事,悠然直接访问什么也没有。诗来可以只落馋水,万卷更惭愧王季友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭顱不敢意封門窗,飲酒的地方往往推祭酒。應該人朱珍果然也鼎來,把杯子沒有省啊不是偶然。拳慄御棗玉山奇,南北氣候不同仍地醜。少天詩人鱠鯨興,沒有年醉客持螯手。令你沒有辜負將軍肚子,褶積琅殲向誰分析。三珍推薦盤侑從事,悠然直接訪問什麼也沒有。詩來可以只落饞水,萬卷更慚愧王季友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
封户牖:指封闭的门窗户,此处比喻守着自己的门户。祭酒:古代祭祀时用的酒,此处指宴会上的酒。珍果:珍稀的水果。偶:幸运。拳栗:指拳头大小的栗子。玉山奇:指美玉般奇特的山。南北气殊:指南方和北方的气候差异。地丑:土地贫瘠。鲙鲸兴:比喻远大的志向。持螯手:手持蟹鳌的手,形容欢乐的样子。将军腹:指胸怀开阔。襞积琅玕:指累积的美玉。侑从事:陪侍宾客。无何有:形容非常美好。王季友:指古代文人王季友,此处比喻文才横溢的朋友。封戶牖:指封閉的門窗戶,此處比喻守着自己的門戶。祭酒:古代祭祀時用的酒,此處指宴會上的酒。珍果:珍稀的水果。偶:幸運。拳慄:指拳頭大小的栗子。玉山奇:指美玉般奇特的山。南北氣殊:指南方和北方的氣候差異。地醜:土地貧瘠。鱠鯨興:比喻遠大的志向。持螯手:手持蟹鰲的手,形容歡樂的樣子。將軍腹:指胸懷開闊。襞積琅玕:指累積的美玉。侑從事:陪侍賓客。無何有:形容非常美好。王季友:指古代文人王季友,此處比喻文才橫溢的朋友。
赏析
头颅不敢意封门窗,饮酒的地方往往推祭酒。应该人朱珍果然也鼎来,把杯子没有省啊不是偶然。拳栗御枣玉山奇,南北气候不同仍地丑。少天诗人鲙鲸兴,没有年醉客持螯手。令你没有辜负将军肚子,褶积琅歼向谁分析。三珍推荐盘侑从事,悠然直接访问什么也没有。诗来可以只落馋水,万卷更惭愧王季友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭顱不敢意封門窗,飲酒的地方往往推祭酒。應該人朱珍果然也鼎來,把杯子沒有省啊不是偶然。拳慄御棗玉山奇,南北氣候不同仍地醜。少天詩人鱠鯨興,沒有年醉客持螯手。令你沒有辜負將軍肚子,褶積琅殲向誰分析。三珍推薦盤侑從事,悠然直接訪問什麼也沒有。詩來可以只落饞水,萬卷更慚愧王季友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考