次韵杨宰食莲戏作 次韻楊宰食蓮戲作

cì yùn yáng zǎi shí lián xì zuò

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

诗shī到dào衰shuāi翁wēng耐nài病bìng时shí，辟pì渠qú三sān舍shě更gèng何hé疑yí。

才cái高gāo王wáng俭jiǎn幕mù中zhōng隽juàn，气qì慑shè孙sūn郎láng帐zhàng下xià儿ér。

向xiàng我wǒ论lùn交jiāo得dé无wú意yì，他tā时shí怀huái旧jiù更gèng长zhǎng思sī。

莲lián茎jīng把bǎ玩wán不bù为wèi腹fù，羡xiàn杀shā逢féng人rén饮yǐn上shàng池chí。

诗到衰翁耐病时，辟渠三舍更何疑。

才高王俭幕中隽，气慑孙郎帐下儿。

向我论交得无意，他时怀旧更长思。

莲茎把玩不为腹，羡杀逢人饮上池。

詩到衰翁耐病時，闢渠三舍更何疑。

才高王儉幕中雋，氣懾孫郎帳下兒。

向我論交得無意，他時懷舊更長思。

蓮莖把玩不爲腹，羨殺逢人飲上池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗到衰翁耐病时，开渠三舍还有什么疑问。才高王俭幕后隽，被慑服孙策部下儿。向我论交得没有意义，他当时怀旧再长思。莲茎拿来玩不做腹，斛律羡杀死逢人喝上池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩到衰翁耐病時，開渠三舍還有什麼疑問。才高王儉幕後雋，被懾服孫策部下兒。向我論交得沒有意義，他當時懷舊再長思。蓮莖拿來玩不做腹，斛律羨殺死逢人喝上池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释：衰翁，年老体衰之人；辟渠，开凿水渠；王俭，指才华出众的人；孙郎，指孙权，这里借指英勇之人；论交，结交；莲茎，莲花的花柄；腹，腹部，这里指食欲；上池，池塘，这里指酒池。詩中註釋：衰翁，年老體衰之人；闢渠，開鑿水渠；王儉，指才華出衆的人；孫郎，指孫權，這裏借指英勇之人；論交，結交；蓮莖，蓮花的花柄；腹，腹部，這裏指食慾；上池，池塘，這裏指酒池。

赏析

诗到衰翁耐病时，开渠三舍还有什么疑问。才高王俭幕后隽，被慑服孙策部下儿。向我论交得没有意义，他当时怀旧再长思。莲茎拿来玩不做腹，斛律羡杀死逢人喝上池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩到衰翁耐病時，開渠三舍還有什麼疑問。才高王儉幕後雋，被懾服孫策部下兒。向我論交得沒有意義，他當時懷舊再長思。蓮莖拿來玩不做腹，斛律羨殺死逢人喝上池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表