次韵杨宰二首 次韻楊宰二首

cì yùn yáng zǎi èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

早zǎo缘yuán官guān事shì坐zuò儿ér痴chī,晚wǎn悟wù骚sāo人rén赋fù汨mì泥ní。

耐nài病bìng久jiǔ闲xián金jīn腰yāo褭niǎo,扶fú衰shuāi时shí近jìn玉yù东dōng西xī。

词cí场chǎng尚shàng友yǒu心xīn终zhōng在zài,诗shī力lì逢féng君jūn价jià自zì低dī。

欲yù试shì成chéng风fēng须xū妙miào质zhì,莫mò怀huái章zhāng甫fǔ问wèn雕diāo题tí。

早缘官事坐儿痴,晚悟骚人赋汨泥。

耐病久闲金腰褭,扶衰时近玉东西。

词场尚友心终在,诗力逢君价自低。

欲试成风须妙质,莫怀章甫问雕题。

早緣官事坐兒癡,晚悟騷人賦汨泥。

耐病久閒金腰褭,扶衰時近玉東西。

詞場尚友心終在,詩力逢君價自低。

欲試成風須妙質,莫懷章甫問雕題。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早在官员坐在孩子傻,晚悟诗人赋泪泥。耐病长期闲置金腰袅,扶衰时近玉东西。词场尚友心始终在,诗力逢君价格从低。想试着完成风要妙质,莫怀章甫问雕题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早在官員坐在孩子傻,晚悟詩人賦淚泥。耐病長期閒置金腰嫋,扶衰時近玉東西。詞場尚友心始終在,詩力逢君價格從低。想試着完成風要妙質,莫懷章甫問雕題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘诗人因官事而坐痴、晚悟骚人赋汨泥的情景,表达了对词场友情的珍视和自身诗力的自谦。诗中‘金腰褭’指富贵人家所穿的金色腰带,‘玉东西’指玉佩的左右移动,象征着衰弱的体态。‘词场尚友’意指在词坛上尊重和结交朋友,‘诗力逢君价自低’表示遇到知音后自己的诗歌价值才会得到提升。最后两句则是对自己的劝诫,强调要具备创作好诗的才华,不要仅仅追求华丽的辞藻。本詩通過描繪詩人因官事而坐癡、晚悟騷人賦汨泥的情景,表達了對詞場友情的珍視和自身詩力的自謙。詩中‘金腰褭’指富貴人家所穿的金色腰帶,‘玉東西’指玉佩的左右移動,象徵着衰弱的體態。‘詞場尚友’意指在詞壇上尊重和結交朋友,‘詩力逢君價自低’表示遇到知音後自己的詩歌價值纔會得到提升。最後兩句則是對自己的勸誡,強調要具備創作好詩的才華,不要僅僅追求華麗的辭藻。

赏析

早在官员坐在孩子傻,晚悟诗人赋泪泥。耐病长期闲置金腰袅,扶衰时近玉东西。词场尚友心始终在,诗力逢君价格从低。想试着完成风要妙质,莫怀章甫问雕题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早在官員坐在孩子傻,晚悟詩人賦淚泥。耐病長期閒置金腰嫋,扶衰時近玉東西。詞場尚友心始終在,詩力逢君價格從低。想試着完成風要妙質,莫懷章甫問雕題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表