次韵杨宰二首 次韻楊宰二首
五斗宁辞小折腰,簿书那久困才豪。
得无狸豹惊雕虎,妙有钩丝掣巨鳌。
诗就鼎来宫锦肠,闲中眼与楚云高。
横陈景物无央数,付子秋崖万窍号。
五斗寧辭小折腰,簿書那久困才豪。
得無狸豹驚雕虎,妙有鉤絲掣巨鰲。
詩就鼎來宮錦腸,閒中眼與楚雲高。
橫陳景物無央數,付子秋崖萬竅號。
分享
译文
五斗宁辞小折腰,公文那久困才能豪。得到没有猫豹惊慌失措雕虎,妙有钩丝牵制巨鳌。诗到鼎来宫锦肠,熟悉中眼与楚云高。横陈景物没有中央几,交给子秋崖万窍号。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五斗寧辭小折腰,公文那久困才能豪。得到沒有貓豹驚慌失措雕虎,妙有鉤絲牽制巨鰲。詩到鼎來宮錦腸,熟悉中眼與楚雲高。橫陳景物沒有中央幾,交給子秋崖萬竅號。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘诗人对于才华横溢却受到束缚的感慨,以及对自由与高远的向往,表达了一种超脱世俗、追求精神自由的人生态度。‘五斗’指微薄的俸禄,‘折腰’指屈身事人,‘簿书’指文书工作,‘雕虎’比喻英勇的才子,‘钩丝’指钓鱼的丝线,‘掣’指牵引,‘宫锦肠’比喻诗才横溢,‘楚云’象征高远的精神境界,‘横陈景物’指眼前的自然景色,‘无央数’形容众多,‘子秋崖’指诗人所在之地,‘万窍号’形容山谷间风声激荡。本詩通過描繪詩人對於才華橫溢卻受到束縛的感慨,以及對自由與高遠的嚮往,表達了一種超脫世俗、追求精神自由的人生態度。‘五斗’指微薄的俸祿,‘折腰’指屈身事人,‘簿書’指文書工作,‘雕虎’比喻英勇的才子,‘鉤絲’指釣魚的絲線,‘掣’指牽引,‘宮錦腸’比喻詩才橫溢,‘楚雲’象徵高遠的精神境界,‘橫陳景物’指眼前的自然景色,‘無央數’形容衆多,‘子秋崖’指詩人所在之地,‘萬竅號’形容山谷間風聲激盪。
赏析
五斗宁辞小折腰,公文那久困才能豪。得到没有猫豹惊慌失措雕虎,妙有钩丝牵制巨鳌。诗到鼎来宫锦肠,熟悉中眼与楚云高。横陈景物没有中央几,交给子秋崖万窍号。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五斗寧辭小折腰,公文那久困才能豪。得到沒有貓豹驚慌失措雕虎,妙有鉤絲牽制巨鰲。詩到鼎來宮錦腸,熟悉中眼與楚雲高。橫陳景物沒有中央幾,交給子秋崖萬竅號。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考