次韵言怀 次韻言懷
房陵回首望淮东，物土人情未易同。
比屋蜂悬人带瘿，乱山戟立势凌空。
污鲰共餍川人食，简朴仍存太古风。
破我残年七百日，尽抛诗卷酒杯中。
房陵回首望淮東，物土人情未易同。
比屋蜂懸人帶癭，亂山戟立勢凌空。
污鯫共饜川人食，簡樸仍存太古風。
破我殘年七百日，盡拋詩卷酒杯中。
分享
译文
房陵回头望淮东，万物土人情不容易同。挨家挨户把人带瘿蜂，乱山戟立势凌空。污染鲰共同满足川人吃，简朴仍然存在太古代风俗。破我残七百年日，完全抛开诗卷酒杯中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房陵回頭望淮東，萬物土人情不容易同。挨家挨戶把人帶癭蜂，亂山戟立勢凌空。污染鯫共同滿足川人喫，簡樸仍然存在太古代風俗。破我殘七百年日，完全拋開詩卷酒杯中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘房陵’指代地名，‘淮东’指淮河以东地区。‘物土人情未易同’表示两地风土人情差异较大。‘比屋蜂悬人带瘿’描绘了山间景象，‘乱山戟立势凌空’形容山势险峻。‘污鲰共餍川人食’指当地食物简单，‘简朴仍存太古风’表达了对当地生活方式的赞赏。‘破我残年七百日’感叹时光流逝，‘尽抛诗卷酒杯中’表达了诗人对生活的感慨。詩中‘房陵’指代地名，‘淮東’指淮河以東地區。‘物土人情未易同’表示兩地風土人情差異較大。‘比屋蜂懸人帶癭’描繪了山間景象，‘亂山戟立勢凌空’形容山勢險峻。‘污鯫共饜川人食’指當地食物簡單，‘簡樸仍存太古風’表達了對當地生活方式的讚賞。‘破我殘年七百日’感嘆時光流逝，‘盡拋詩卷酒杯中’表達了詩人對生活的感慨。
赏析
房陵回头望淮东，万物土人情不容易同。挨家挨户把人带瘿蜂，乱山戟立势凌空。污染鲰共同满足川人吃，简朴仍然存在太古代风俗。破我残七百年日，完全抛开诗卷酒杯中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房陵回頭望淮東，萬物土人情不容易同。挨家挨戶把人帶癭蜂，亂山戟立勢凌空。污染鯫共同滿足川人喫，簡樸仍然存在太古代風俗。破我殘七百年日，完全拋開詩卷酒杯中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考