次韵徐秀才十首 次韻徐秀才十首
毅毅挂榻翁,孺子来如家。
长安聚蚊儿,车马纷嚣哗。
裔孙会两穷,韶颜映苍华。
长啸叙孔李,惊翻篱角鸦。
毅毅掛榻翁,孺子來如家。
長安聚蚊兒,車馬紛囂譁。
裔孫會兩窮,韶顏映蒼華。
長嘯敘孔李,驚翻籬角鴉。
分享
译文
毅毅挂床翁,你来像家。长安聚蚊儿,车马喧哗吵闹。后裔子孙会两个穷,美丽的容貌映苍华。长啸叙述孔李,惊翻篱笆角鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毅毅掛牀翁,你來像家。長安聚蚊兒,車馬喧譁吵鬧。後裔子孫會兩個窮,美麗的容貌映蒼華。長嘯敘述孔李,驚翻籬笆角鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
毅毅:坚定而庄重的样子;挂榻:指闲居;孺子:小孩子;长安:古代都城,此处指代繁华之地;聚蚊儿:比喻小人;车马纷嚣哗:形容车马喧嚣的声音;裔孙:后代子孙;韶颜:年轻时的容颜;苍华:苍老的面容;孔李:孔子和李白,此处指代文化;篱角:篱笆的角落;鸦:乌鸦。毅毅:堅定而莊重的樣子;掛榻:指閒居;孺子:小孩子;長安:古代都城,此處指代繁華之地;聚蚊兒:比喻小人;車馬紛囂譁:形容車馬喧囂的聲音;裔孫:後代子孫;韶顏:年輕時的容顏;蒼華:蒼老的面容;孔李:孔子和李白,此處指代文化;籬角:籬笆的角落;鴉:烏鴉。
赏析
毅毅挂床翁,你来像家。长安聚蚊儿,车马喧哗吵闹。后裔子孙会两个穷,美丽的容貌映苍华。长啸叙述孔李,惊翻篱笆角鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毅毅掛牀翁,你來像家。長安聚蚊兒,車馬喧譁吵鬧。後裔子孫會兩個窮,美麗的容貌映蒼華。長嘯敘述孔李,驚翻籬笆角鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考