次韵徐秀才十首 次韻徐秀才十首
杜陵将诗坛,受歃凑多士。
黄陈大其传,券契密付委。
徐君万卷腹,诗作风雷起。
春秋富有余,著眼置余子。
杜陵將詩壇,受歃湊多士。
黃陳大其傳,券契密付委。
徐君萬卷腹,詩作風雷起。
春秋富有餘,著眼置餘子。
分享
译文
杜陵将诗坛,受歃聚集多人。黄陈大其传,契约秘密交付委托。徐君万卷腹,诗创作风雷起。春秋富足有余,著眼放在我儿子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜陵將詩壇,受歃聚集多人。黃陳大其傳,契約祕密交付委託。徐君萬卷腹,詩創作風雷起。春秋富足有餘,著眼放在我兒子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杜陵:指杜甫,唐代著名诗人。诗坛:诗歌的领域。受歃:接受洗礼,比喻接受诗歌的洗礼。凑多士:聚集了许多有才华的人。黄陈:指黄庭坚和陈师道,都是宋代著名的文学家。大其传:扩大他们的名声。券契:契约,比喻诗歌的传承。密付委:秘密地交付委托。徐君:指徐秀才,有万卷书在腹中,形容他博学多才。诗作风雷起:写诗如同风雷般猛烈。春秋富有余:春秋时期的文化丰富,这里比喻他的学识渊博。著眼置余子:关注并看重其他人。杜陵:指杜甫,唐代著名詩人。詩壇:詩歌的領域。受歃:接受洗禮,比喻接受詩歌的洗禮。湊多士:聚集了許多有才華的人。黃陳:指黃庭堅和陳師道,都是宋代著名的文學家。大其傳:擴大他們的名聲。券契:契約,比喻詩歌的傳承。密付委:祕密地交付委託。徐君:指徐秀才,有萬卷書在腹中,形容他博學多才。詩作風雷起:寫詩如同風雷般猛烈。春秋富有餘:春秋時期的文化豐富,這裏比喻他的學識淵博。著眼置餘子:關注並看重其他人。
赏析
杜陵将诗坛,受歃聚集多人。黄陈大其传,契约秘密交付委托。徐君万卷腹,诗创作风雷起。春秋富足有余,著眼放在我儿子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杜陵將詩壇,受歃聚集多人。黃陳大其傳,契約祕密交付委託。徐君萬卷腹,詩創作風雷起。春秋富足有餘,著眼放在我兒子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考