次韵徐秀才十首 次韻徐秀才十首
钓湖鲙红鳞,𣃁山饭黄独。
书生甘若饴,八珍不在目。
出处有余裕,赑屃营寸禄。
一舟指三径,不远傥许复。
釣湖鱠紅鱗,斸山飯黃獨。
書生甘若飴,八珍不在目。
出處有餘裕,贔屓營寸祿。
一舟指三徑,不遠儻許復。
分享
译文
钓鱼湖鲙红鳞,𣃁山黄独自吃饭。书生甜如糖,八珍不在眼睛。出处有余地,赑屃营寸禄。一船指向三径,不远可能允许恢复。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣魚湖鱠紅鱗,斸山黃獨自喫飯。書生甜如糖,八珍不在眼睛。出處有餘地,贔屓營寸祿。一船指向三徑,不遠可能允許恢復。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钓湖鲙红鳞:在湖中钓到红色的鲤鱼。𣃁山饭黄独:在𣃁山上吃到的黄色山芋。书生甘若饴:书生把读书学习当作甜美的蜜糖。八珍不在目:指书生不追求奢华的美食。出处有余裕:指书生的生活来源充足。赑屃营寸禄:赑屃是古代神话中的神兽,这里比喻书生努力工作以谋取微薄的俸禄。一舟指三径:一叶扁舟指向三条通往隐居的小路。不远傥许复:虽然路途不远,但或许会再次回来。釣湖鱠紅鱗:在湖中釣到紅色的鯉魚。斸山飯黃獨:在斸山上喫到的黃色山芋。書生甘若飴:書生把讀書學習當作甜美的蜜糖。八珍不在目:指書生不追求奢華的美食。出處有餘裕:指書生的生活來源充足。贔屓營寸祿:贔屓是古代神話中的神獸,這裏比喻書生努力工作以謀取微薄的俸祿。一舟指三徑:一葉扁舟指向三條通往隱居的小路。不遠儻許復:雖然路途不遠,但或許會再次回來。
赏析
钓鱼湖鲙红鳞,𣃁山黄独自吃饭。书生甜如糖,八珍不在眼睛。出处有余地,赑屃营寸禄。一船指向三径,不远可能允许恢复。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考釣魚湖鱠紅鱗,斸山黃獨自喫飯。書生甜如糖,八珍不在眼睛。出處有餘地,贔屓營寸祿。一船指向三徑,不遠可能允許恢復。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考