次韵吴江陈学长送行二首 次韻吳江陳學長送行二首

cì yùn wú jiāng chén xué zhǎng sòng xíng èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái首shǒu诗shī书shū未wèi亢kàng宗zōng，还hái纡yū墨mò绶shòu揖yī王wáng公gōng。

玉yù堂táng金jīn马mǎ拌bàn身shēn外wài，法fǎ护hù僧sēng弥mí且qiě眼yǎn中zhōng。

自zì诡guǐ嘘xū枯kū酬chóu雅yǎ志zhì，肯kěn从cóng束shù湿shī就jiù奇qí功gōng。

垂chuí虹hóng高gāo士shì知zhī心xīn客kè，定dìng信xìn襟jīn期qī出chū处chù同tóng。

白首诗书未亢宗，还纡墨绶揖王公。

玉堂金马拌身外，法护僧弥且眼中。

自诡嘘枯酬雅志，肯从束湿就奇功。

垂虹高士知心客，定信襟期出处同。

白首詩書未亢宗，還紆墨綬揖王公。

玉堂金馬拌身外，法護僧彌且眼中。

自詭噓枯酬雅志，肯從束溼就奇功。

垂虹高士知心客，定信襟期出處同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老《诗》、《书》不亢宗，回系黑色绶带请王公。玉堂金马拌身外，法律护僧弥而且眼中。谎称自己吹枯酬雅志，肯从束湿到奇功。垂彩虹高士知心朋友，确定信胸怀出处相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老《詩》、《書》不亢宗，回系黑色綬帶請王公。玉堂金馬拌身外，法律護僧彌而且眼中。謊稱自己吹枯酬雅志，肯從束溼到奇功。垂彩虹高士知心朋友，確定信胸懷出處相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人陈造创作的，诗中表达了诗人对友人的深厚情谊和对人生境遇的感慨。'白首诗书未亢宗'意指诗人年老仍致力于诗书，但未能显赫于世；'还纡墨绶揖王公'表示诗人曾屈尊与王公交往；'玉堂金马拌身外'比喻诗人视功名利禄如身外之物；'法护僧弥且眼中'指诗人眼中只有法护僧弥这样的高人；'自诡嘘枯酬雅志'表达了诗人自我调侃，以枯萎之躯酬答雅志；'肯从束湿就奇功'意指诗人不愿屈从于世俗的功名利禄；'垂虹高士知心客'形容诗人与友人之间的深厚友谊；'定信襟期出处同'表达了诗人与友人心志相同，出处一致的信念。這首詩是宋代詩人陳造創作的，詩中表達了詩人對友人的深厚情誼和對人生境遇的感慨。'白首詩書未亢宗'意指詩人年老仍致力於詩書，但未能顯赫於世；'還紆墨綬揖王公'表示詩人曾屈尊與王公交往；'玉堂金馬拌身外'比喻詩人視功名利祿如身外之物；'法護僧彌且眼中'指詩人眼中只有法護僧彌這樣的高人；'自詭噓枯酬雅志'表達了詩人自我調侃，以枯萎之軀酬答雅志；'肯從束溼就奇功'意指詩人不願屈從於世俗的功名利祿；'垂虹高士知心客'形容詩人與友人之間的深厚友誼；'定信襟期出處同'表達了詩人與友人心志相同，出處一致的信念。

赏析

老《诗》、《书》不亢宗，回系黑色绶带请王公。玉堂金马拌身外，法律护僧弥而且眼中。谎称自己吹枯酬雅志，肯从束湿到奇功。垂彩虹高士知心朋友，确定信胸怀出处相同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老《詩》、《書》不亢宗，回系黑色綬帶請王公。玉堂金馬拌身外，法律護僧彌而且眼中。謊稱自己吹枯酬雅志，肯從束溼到奇功。垂彩虹高士知心朋友，確定信胸懷出處相同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表