次韵魏知元 次韻魏知元
诗人索诗无乃俗,我乎索之更虚辱。
从来东郭滥吹竽,缪使尾续阳春曲。
此腹涸矣劳诛求,我老知耻吾罢休。
使君拂云敞新楼,且可一醉同楼头。
詩人索詩無乃俗,我乎索之更虛辱。
從來東郭濫吹竽,繆使尾續陽春曲。
此腹涸矣勞誅求,我老知恥吾罷休。
使君拂雲敞新樓,且可一醉同樓頭。
分享
译文
诗人要没有就世俗诗,我在寻找的更虚侮辱。从来东郭滥吹竽,缪使尾续阳春曲。这腹干涸了劳索求,我老知道羞耻我停止。使你拂云敞新楼,而且可以一醉同楼上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩人要沒有就世俗詩,我在尋找的更虛侮辱。從來東郭濫吹竽,繆使尾續陽春曲。這腹乾涸了勞索求,我老知道羞恥我停止。使你拂雲敞新樓,而且可以一醉同樓上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“次韵”指以别人的诗句为韵脚进行和诗。此诗表达了诗人对于世态炎凉的感慨,讽刺了那些无病呻吟的诗人,同时表现了自己知耻而休的个性。东郭滥吹竽:指没有音乐天赋却乱吹竽的人。尾续阳春曲:指续在美好曲调后面的拙劣之作。腹涸:指心源枯竭,无以为继。拂云敞新楼:指新建的楼台高耸入云。一醉同楼头:与朋友一起在楼顶畅饮。“次韻”指以別人的詩句爲韻腳進行和詩。此詩表達了詩人對於世態炎涼的感慨,諷刺了那些無病呻吟的詩人,同時表現了自己知恥而休的個性。東郭濫吹竽:指沒有音樂天賦卻亂吹竽的人。尾續陽春曲:指續在美好曲調後面的拙劣之作。腹涸:指心源枯竭,無以爲繼。拂雲敞新樓:指新建的樓臺高聳入雲。一醉同樓頭:與朋友一起在樓頂暢飲。
赏析
诗人要没有就世俗诗,我在寻找的更虚侮辱。从来东郭滥吹竽,缪使尾续阳春曲。这腹干涸了劳索求,我老知道羞耻我停止。使你拂云敞新楼,而且可以一醉同楼上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩人要沒有就世俗詩,我在尋找的更虛侮辱。從來東郭濫吹竽,繆使尾續陽春曲。這腹乾涸了勞索求,我老知道羞恥我停止。使你拂雲敞新樓,而且可以一醉同樓上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考