次韵同年诸公环碧叙同年会 次韻同年諸公環碧敘同年會

cì yùn tóng nián zhū gōng huán bì xù tóng nián huì

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān瓢piáo挹yì注zhù拱gǒng仙xiān官guān,更gèng阅yuè诗shī仙xiān锦jǐn绣xiù端duān。

离lí合hé不bù忘wàng车chē笠lì誓shì,留liú传chuán当dāng并bìng画huà图tú看kàn。

玄xuán谭tán想xiǎng有yǒu蛟jiāo龙lóng听tīng,得dé醉zuì仍réng均jūn客kè主zhǔ欢huān。

挽wǎn仰yǎng谪zhé仙xiān三sān百bǎi载zài,从cóng知zhī乐lè事shì继jì今jīn难nán。

天瓢挹注拱仙官,更阅诗仙锦绣端。

离合不忘车笠誓,留传当并画图看。

玄谭想有蛟龙听,得醉仍均客主欢。

挽仰谪仙三百载,从知乐事继今难。

天瓢挹注拱仙官,更閱詩仙錦繡端。

離合不忘車笠誓,留傳當並畫圖看。

玄譚想有蛟龍聽,得醉仍均客主歡。

挽仰謫仙三百載,從知樂事繼今難。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天瓢倒酒拱仙官,再看诗仙锦绣端。离合不忘车我发誓,留宿在一起图画看。玄谭想有蛟龙听,得到喝醉了并且平均客主欢。拉仰谪仙三百年,从知道快乐事从今以后很难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天瓢倒酒拱仙官,再看詩仙錦繡端。離合不忘車我發誓,留宿在一起圖畫看。玄譚想有蛟龍聽,得到喝醉了並且平均客主歡。拉仰謫仙三百年,從知道快樂事從今以後很難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代陈造所作,通过描绘诗人在环碧叙同年会上的所见所感,表达了友情、诗情与岁月流转的感慨。诗中‘天瓢’比喻为仙官,‘诗仙’指李白,‘离合’和‘车笠誓’分别指代诗人的经历和友谊,‘玄谭’指深奥的谈论,‘蛟龙听’比喻听众如蛟龙之尊贵,‘挽仰谪仙’指对李白等诗人的敬仰,‘乐事继今难’则表达了诗人对过去美好时光的怀念和现实中的无奈。此詩爲宋代陳造所作,通過描繪詩人在環碧敘同年會上的所見所感,表達了友情、詩情與歲月流轉的感慨。詩中‘天瓢’比喻爲仙官,‘詩仙’指李白,‘離合’和‘車笠誓’分別指代詩人的經歷和友誼,‘玄譚’指深奧的談論,‘蛟龍聽’比喻聽衆如蛟龍之尊貴,‘挽仰謫仙’指對李白等詩人的敬仰,‘樂事繼今難’則表達了詩人對過去美好時光的懷念和現實中的無奈。

赏析

天瓢倒酒拱仙官,再看诗仙锦绣端。离合不忘车我发誓,留宿在一起图画看。玄谭想有蛟龙听,得到喝醉了并且平均客主欢。拉仰谪仙三百年,从知道快乐事从今以后很难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天瓢倒酒拱仙官,再看詩仙錦繡端。離合不忘車我發誓,留宿在一起圖畫看。玄譚想有蛟龍聽,得到喝醉了並且平均客主歡。拉仰謫仙三百年,從知道快樂事從今以後很難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表