次韵石湖居士瓶中早梅二首次韻石湖居士瓶中早梅二首

cì yùn shí hú jū shì píng zhōng zǎo méi èr shǒu

chén zào · sòng

罗luó帷wéi护hù春chūn色sè，群qún木mù未wèi昭zhāo苏sū。

绝jué苏sū翻fān香xiāng坐zuò，聊liáo陪péi琢zuó句jù臞qú。

天tiān资zī便biàn静jìng独dú，冰bīng影yǐng倚yǐ空kōng无wú。

后hòu夜yè逢féng姑gū射shè，仙xiān家jiā白bái玉yù壶hú。

罗帷护春色，群木未昭苏。

绝苏翻香坐，聊陪琢句臞。

天资便静独，冰影倚空无。

后夜逢姑射，仙家白玉壶。

羅帷護春色，羣木未昭蘇。

絕蘇翻香坐，聊陪琢句臞。

天資便靜獨，冰影倚空無。

後夜逢姑射，仙家白玉壺。

译文

帷幕守护春色，群树还未显示苏。绝苏翻香坐在，我陪琢句瘦。天资就静独自，冰影倚空无。后夜逢姑射，仙家白玉壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帷幕守護春色，羣樹還未顯示蘇。絕蘇翻香坐在，我陪琢句瘦。天資就靜獨自，冰影倚空無。後夜逢姑射，仙家白玉壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

苏：复苏，这里指春天万物复苏。琢句：指创作诗句。姑射：传说中的仙山。白玉壶：比喻梅花洁白如玉。蘇：復甦，這裏指春天萬物復甦。琢句：指創作詩句。姑射：傳說中的仙山。白玉壺：比喻梅花潔白如玉。