次韵李寿卿明府忆梅 次韻李壽卿明府憶梅
不分无花空折枝,探梅要趁未纷披。
忆常月地携筇去,似许风裳倚竹时。
庄蝶认香怜梦短,墨君写影竟谁欺。
故人底事江南北,驿使来时仅好诗。
不分無花空折枝,探梅要趁未紛披。
憶常月地攜筇去,似許風裳倚竹時。
莊蝶認香憐夢短,墨君寫影竟誰欺。
故人底事江南北,驛使來時僅好詩。
分享
译文
不分无花空折枝,探梅要趁着还纷。回忆常月地拿着炸了,像许风裙子倚竹时。庄蝴蝶认香怜梦短,黑色你写影竟然欺骗谁。所以人底事江南北,使者来到时才喜欢诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不分無花空折枝,探梅要趁着還紛。回憶常月地拿着炸了,像許風裙子倚竹時。莊蝴蝶認香憐夢短,黑色你寫影竟然欺騙誰。所以人底事江南北,使者來到時才喜歡詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者陈造在寒冬中赏梅的情景,以及对远方友人的思念。诗中‘探梅’指寻找梅花,‘月地携筇’意为月光下拄杖出游,‘庄蝶’、‘墨君’分别比喻梅花与梅花影。‘故人底事’询问友人南北往返之事,‘驿使来时’则表达了诗人通过诗歌传递对友人的思念之情。此詩描寫了作者陳造在寒冬中賞梅的情景,以及對遠方友人的思念。詩中‘探梅’指尋找梅花,‘月地攜筇’意爲月光下拄杖出遊,‘莊蝶’、‘墨君’分別比喻梅花與梅花影。‘故人底事’詢問友人南北往返之事,‘驛使來時’則表達了詩人通過詩歌傳遞對友人的思念之情。
赏析
不分无花空折枝,探梅要趁着还纷。回忆常月地拿着炸了,像许风裙子倚竹时。庄蝴蝶认香怜梦短,黑色你写影竟然欺骗谁。所以人底事江南北,使者来到时才喜欢诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不分無花空折枝,探梅要趁着還紛。回憶常月地拿着炸了,像許風裙子倚竹時。莊蝴蝶認香憐夢短,黑色你寫影竟然欺騙誰。所以人底事江南北,使者來到時才喜歡詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考