次韵寄王帅属 次韻寄王帥屬

cì yùn jì wáng shuài shǔ

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

才cái华huá奔bēn逸yì可kě能néng追zhuī，我wǒ识shí王wáng郎láng自zì壮zhuàng时shí。

酒jiǔ处chù每měi看kàn鲸jīng吸xī海hǎi，书shū成chéng还hái想xiǎng墨mò为wèi池chí。

穷qióng交jiāo徒tú自zì怜lián东dōng野yě，孰shú看kàn于yú今jīn敬jìng道dào儿ér。

莫mò斩zhǎn诗shī筒tǒng数shù还hái往wǎng，人rén生shēng何hé处chù不bù儿ér嬉xī。

才华奔逸可能追，我识王郎自壮时。

酒处每看鲸吸海，书成还想墨为池。

穷交徒自怜东野，孰看于今敬道儿。

莫斩诗筒数还往，人生何处不儿嬉。

才華奔逸可能追，我識王郎自壯時。

酒處每看鯨吸海，書成還想墨爲池。

窮交徒自憐東野，孰看於今敬道兒。

莫斬詩筒數還往，人生何處不兒嬉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

才华奔跑可能追，我知道王郎自己年轻的时候。酒的地方每看鲸鱼吸海，书成还想墨为池。走投无路的朋友只是自怜东野，谁看在今天敬道儿。没有杀诗筒多次往返，人生何处不孩子嬉戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才華奔跑可能追，我知道王郎自己年輕的時候。酒的地方每看鯨魚吸海，書成還想墨爲池。走投無路的朋友只是自憐東野，誰看在今天敬道兒。沒有殺詩筒多次往返，人生何處不孩子嬉戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代诗人陈造所作，诗中表达了诗人对好友王帅的赞誉和友情。‘才华奔逸’形容王帅的才华横溢，‘鲸吸海’比喻饮酒豪放，‘墨为池’比喻文章丰富。‘穷交’指贫困的朋友，‘敬道儿’指受到尊敬的人。诗人劝慰朋友不必在意交往中的挫折，人生应尽情享受。本詩爲宋代詩人陳造所作，詩中表達了詩人對好友王帥的讚譽和友情。‘才華奔逸’形容王帥的才華橫溢，‘鯨吸海’比喻飲酒豪放，‘墨爲池’比喻文章豐富。‘窮交’指貧困的朋友，‘敬道兒’指受到尊敬的人。詩人勸慰朋友不必在意交往中的挫折，人生應盡情享受。

赏析

才华奔跑可能追，我知道王郎自己年轻的时候。酒的地方每看鲸鱼吸海，书成还想墨为池。走投无路的朋友只是自怜东野，谁看在今天敬道儿。没有杀诗筒多次往返，人生何处不孩子嬉戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才華奔跑可能追，我知道王郎自己年輕的時候。酒的地方每看鯨魚吸海，書成還想墨爲池。走投無路的朋友只是自憐東野，誰看在今天敬道兒。沒有殺詩筒多次往返，人生何處不孩子嬉戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表