次韵郭帅梅三首 次韻郭帥梅三首

cì yùn guō shuài méi sān shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

客kè子zi徒tú烦fán赋fù忆yì梅méi，怯qiè寒hán未wèi肯kěn腊là前qián开kāi。

定dìng知zhī酒jiǔ处chù频pín回huí首shǒu，有yǒu待dài江jiāng南nán信xìn使shǐ来lái。

客子徒烦赋忆梅，怯寒未肯腊前开。

定知酒处频回首，有待江南信使来。

客子徒煩賦憶梅，怯寒未肯臘前開。

定知酒處頻回首，有待江南信使來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

请你只是苛捐杂税想起梅，怯寒不肯腊前开。定知道酒的地方频频回首，有等待江南信使来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請你只是苛捐雜稅想起梅，怯寒不肯臘前開。定知道酒的地方頻頻回首，有等待江南信使來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代诗人陈造所作，通过描写梅花未开放时，诗人对江南梅花的思念之情。'客子'指远方的旅人，'赋忆梅'即写梅花；'怯寒未肯腊前开'指梅花因寒冷而未在腊月前开放；'定知酒处频回首'表示诗人一定会在饮酒之处多次回首思念；'有待江南信使来'则表达了诗人期待江南梅花的使者带来梅花的信息。此詩爲宋代詩人陳造所作，通過描寫梅花未開放時，詩人對江南梅花的思念之情。'客子'指遠方的旅人，'賦憶梅'即寫梅花；'怯寒未肯臘前開'指梅花因寒冷而未在臘月前開放；'定知酒處頻回首'表示詩人一定會在飲酒之處多次回首思念；'有待江南信使來'則表達了詩人期待江南梅花的使者帶來梅花的信息。

赏析

请你只是苛捐杂税想起梅，怯寒不肯腊前开。定知道酒的地方频频回首，有等待江南信使来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考請你只是苛捐雜稅想起梅，怯寒不肯臘前開。定知道酒的地方頻頻回首，有等待江南信使來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表