次韵郭帅梅三首 次韻郭帥梅三首

cì yùn guō shuài méi sān shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

薄báo游yóu他tā日rì为wèi寻xún梅méi，烂làn赏shǎng菁jīng村cūn十shí里lǐ开kāi。

冰bīng影yǐng玲líng珑lóng想xiǎng仍réng旧jiù，梦mèng为wèi庄zhuāng蝶dié认rèn香xiāng来lái。

薄游他日为寻梅，烂赏菁村十里开。

冰影玲珑想仍旧，梦为庄蝶认香来。

薄遊他日爲尋梅，爛賞菁村十里開。

冰影玲瓏想仍舊，夢爲莊蝶認香來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出游一天为不久梅，烂赏菁村十里开。冰影玲珑想依旧，梦是蓝蝴蝶认香来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出遊一天爲不久梅，爛賞菁村十里開。冰影玲瓏想依舊，夢是藍蝴蝶認香來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

薄游：短暂游玩。他日：将来某一天。寻梅：寻找梅花。烂赏：尽情欣赏。菁村：地名，指梅花盛开的地方。十里：约十里的距离。冰影玲珑：形容梅花洁白如冰，晶莹剔透。梦为庄蝶：梦中化作蝴蝶。认香来：辨认出梅花的香气。薄遊：短暫遊玩。他日：將來某一天。尋梅：尋找梅花。爛賞：盡情欣賞。菁村：地名，指梅花盛開的地方。十里：約十里的距離。冰影玲瓏：形容梅花潔白如冰，晶瑩剔透。夢爲莊蝶：夢中化作蝴蝶。認香來：辨認出梅花的香氣。

赏析

出游一天为不久梅，烂赏菁村十里开。冰影玲珑想依旧，梦是蓝蝴蝶认香来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出遊一天爲不久梅，爛賞菁村十里開。冰影玲瓏想依舊，夢是藍蝴蝶認香來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表