次韵郭教授雪二首 次韻郭教授雪二首

cì yùn guō jiào shòu xuě èr shǒu

陈造 陳造

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

shìfēnzhǎngzuòyǎnzhōngchénjiǔnénghuíwàichūn

qīnglùnxiéshuāngshīyìngxuějīnchāolàirén

世纷长作眼中尘,酒力能回物外春。

清论挟霜诗映雪,即今超俗赖斯人。

世紛長作眼中塵,酒力能回物外春。

清論挾霜詩映雪,即今超俗賴斯人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们纷纷制作长眼烟尘,酒的力量能回物外春天。清论着霜诗映雪,现在超俗依赖这样的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們紛紛製作長眼煙塵,酒的力量能回物外春天。清論着霜詩映雪,現在超俗依賴這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘世纷长作眼中尘’意指世间纷扰如同眼中尘埃,‘酒力能回物外春’表达酒能让人忘却尘世的烦恼,感受到春天的气息。‘清论挟霜诗映雪’形容郭教授的言论如同霜雪般清冷,诗作也如同雪一样洁白。‘即今超俗赖斯人’则赞美郭教授是超脱世俗的人。詩中‘世紛長作眼中塵’意指世間紛擾如同眼中塵埃,‘酒力能回物外春’表達酒能讓人忘卻塵世的煩惱,感受到春天的氣息。‘清論挾霜詩映雪’形容郭教授的言論如同霜雪般清冷,詩作也如同雪一樣潔白。‘即今超俗賴斯人’則讚美郭教授是超脫世俗的人。

赏析

人们纷纷制作长眼烟尘,酒的力量能回物外春天。清论着霜诗映雪,现在超俗依赖这样的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們紛紛製作長眼煙塵,酒的力量能回物外春天。清論着霜詩映雪,現在超俗依賴這樣的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表