次韵答杨宰 次韻答楊宰
民情可但绝愁嗟,吏辅可等受挝。
教谕久知风偃草,山行聊赋雪飞花。
牛刀试用终称屈,凤诏缄春定拜嘉。
稳上要津吾拭目,角犀冰峙鬓如鸦。
民情可但絕愁嗟,吏輔可等受撾。
教諭久知風偃草,山行聊賦雪飛花。
牛刀試用終稱屈,鳳詔緘春定拜嘉。
穩上要津吾拭目,角犀冰峙鬢如鴉。
分享
译文
民众的情绪可以只断愁啊,官吏辅佐可以等受击。教谕早就知道风吹草倒,山走聊赋雪飞花。牛刀试用始终称冤屈,凤凰诏信春定为好。稳上要道我擦亮眼睛,角犀冰对峙鬓如鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考民衆的情緒可以只斷愁啊,官吏輔佐可以等受擊。教諭早就知道風吹草倒,山走聊賦雪飛花。牛刀試用始終稱冤屈,鳳凰詔信春定爲好。穩上要道我擦亮眼睛,角犀冰對峙鬢如鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
但:只,仅;绝:断绝;嗟:叹息;吏辅:官吏的辅佐;受挝:受到鞭打;教谕:教导和警示;风偃草:风吹草低;山行:在山中行走;牛刀:比喻才能大而不当用;凤诏:皇帝的诏书;缄春:封存春天,比喻封存美好的事物;拜嘉:受到嘉奖;要津:重要的关口;拭目:擦亮眼睛,期待;角犀:犀牛的角,比喻坚硬;鬓如鸦:头发花白如鸦。但:只,僅;絕:斷絕;嗟:嘆息;吏輔:官吏的輔佐;受撾:受到鞭打;教諭:教導和警示;風偃草:風吹草低;山行:在山中行走;牛刀:比喻才能大而不當用;鳳詔:皇帝的詔書;緘春:封存春天,比喻封存美好的事物;拜嘉:受到嘉獎;要津:重要的關口;拭目:擦亮眼睛,期待;角犀:犀牛的角,比喻堅硬;鬢如鴉:頭髮花白如鴉。
赏析
民众的情绪可以只断愁啊,官吏辅佐可以等受击。教谕早就知道风吹草倒,山走聊赋雪飞花。牛刀试用始终称冤屈,凤凰诏信春定为好。稳上要道我擦亮眼睛,角犀冰对峙鬓如鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考民衆的情緒可以只斷愁啊,官吏輔佐可以等受擊。教諭早就知道風吹草倒,山走聊賦雪飛花。牛刀試用始終稱冤屈,鳳凰詔信春定爲好。穩上要道我擦亮眼睛,角犀冰對峙鬢如鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考