次韵答许推章宰二首 次韻答許推章宰二首

cì yùn dá xǔ tuī zhāng zǎi èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

矞yù云yún非fēi雾wù霭ǎi飞fēi浮fú，满mǎn听tīng游yóu人rén载zài路lù讴ōu。

痛tòng饮yǐn君jūn能néng判pàn濡rú首shǒu，新xīn翻fān我wǒ亦yì办bàn缠chán头tóu。

羽yǔ觞shāng潋liàn滟yàn风fēng微wēi度dù，翠cuì盖gài蹁pián跹xiān晚wǎn尚shàng留liú。

且qiě倩qiàn银yín钩gōu写xiě陈chén迹jì，未wèi须xū诗shī律lǜ压yā刘liú侯hóu。

矞云非雾霭飞浮，满听游人载路讴。

痛饮君能判濡首，新翻我亦办缠头。

羽觞潋滟风微度，翠盖蹁跹晚尚留。

且倩银钩写陈迹，未须诗律压刘侯。

矞雲非霧靄飛浮，滿聽遊人載路謳。

痛飲君能判濡首，新翻我亦辦纏頭。

羽觴瀲灩風微度，翠蓋蹁躚晚尚留。

且倩銀鉤寫陳跡，未須詩律壓劉侯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

彩色瑞云不是雾弥漫飞浮，满让游人载路唱歌。痛饮你能判濡首，新翻我也办缠头。羽觞潋滟风微度，翠盖蹁跃晚还留在。并且请银钩写陈迹，不需要诗律压型侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩色瑞雲不是霧瀰漫飛浮，滿讓遊人載路唱歌。痛飲你能判濡首，新翻我也辦纏頭。羽觴瀲灩風微度，翠蓋蹁躍晚還留在。並且請銀鉤寫陳跡，不需要詩律壓型侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

矞云：盛大的云彩；非雾霭：不是雾气；飞浮：飘浮不定。载路讴：满路歌声。判濡首：能痛饮到醉倒。办缠头：准备赏钱。羽觞：古代酒杯；潋滟：酒波荡漾的样子。翠盖：华美的车盖；蹁跹：轻快地行走。倩：请；银钩：指书写；陈迹：往事；诗律：作诗的规则；刘侯：刘禹锡，唐代诗人。矞雲：盛大的雲彩；非霧靄：不是霧氣；飛浮：飄浮不定。載路謳：滿路歌聲。判濡首：能痛飲到醉倒。辦纏頭：準備賞錢。羽觴：古代酒杯；瀲灩：酒波盪漾的樣子。翠蓋：華美的車蓋；蹁躚：輕快地行走。倩：請；銀鉤：指書寫；陳跡：往事；詩律：作詩的規則；劉侯：劉禹錫，唐代詩人。

赏析

彩色瑞云不是雾弥漫飞浮，满让游人载路唱歌。痛饮你能判濡首，新翻我也办缠头。羽觞潋滟风微度，翠盖蹁跃晚还留在。并且请银钩写陈迹，不需要诗律压型侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考彩色瑞雲不是霧瀰漫飛浮，滿讓遊人載路唱歌。痛飲你能判濡首，新翻我也辦纏頭。羽觴瀲灩風微度，翠蓋蹁躍晚還留在。並且請銀鉤寫陳跡，不需要詩律壓型侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表