次韵陈秀才二首 次韻陳秀才二首

cì yùn chén xiù cái èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

七qī字zì开kāi缄jiān粲càn陆lù离lí，元yuán非fēi剑jiàn气qì烛zhú圜huán扉fēi。

夜yè光guāng信xìn出chū老lǎo蚌bàng壳ké，锦jǐn段duàn遽jù分fēn邻lín女nǚ机jī。

庭tíng赋fù继jì今jīn行xíng北běi阙quē，市shì娼chāng过guò眼yǎn忽hū南nán威wēi。

蜚fēi腾téng可kě但dàn荣róng亲qīn计jì，我wǒ亦yì他tā年nián得dé俊jùn归guī。

七字开缄粲陆离，元非剑气烛圜扉。

夜光信出老蚌壳，锦段遽分邻女机。

庭赋继今行北阙，市娼过眼忽南威。

蜚腾可但荣亲计，我亦他年得俊归。

七字開緘粲陸離，元非劍氣燭圜扉。

夜光信出老蚌殼，錦段遽分鄰女機。

庭賦繼今行北闕，市娼過眼忽南威。

蜚騰可但榮親計，我亦他年得俊歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

七字开闭塞宝剑，元不是剑气灯圆门。夜光信出老蚌壳，锦段突然分邻女机。庭赋从今以后行北阙，市娼妓经过眼睛忽然南之威。飞腾可以只荣亲计，我也一年得俊回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七字開閉塞寶劍，元不是劍氣燈圓門。夜光信出老蚌殼，錦段突然分鄰女機。庭賦從今以後行北闕，市娼妓經過眼睛忽然南之威。飛騰可以只榮親計，我也一年得俊回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

开缄：打开信封。陆离：色彩斑斓，形容光彩夺目。剑气：剑的光芒。烛圜扉：照亮门扉。夜光：指珍珠的光泽。老蚌壳：比喻珍珠的来源。锦段：精美的布料。邻女机：邻居女儿织布的梭子。庭赋：指在庭院中创作的诗赋。北阙：指朝廷。市娼：市井中的女子。过眼：转眼即逝。南威：美女的代称。蜚腾：飞黄腾达。荣亲计：荣耀父母的打算。俊归：指娶得贤妻。開緘：打開信封。陸離：色彩斑斕，形容光彩奪目。劍氣：劍的光芒。燭圜扉：照亮門扉。夜光：指珍珠的光澤。老蚌殼：比喻珍珠的來源。錦段：精美的布料。鄰女機：鄰居女兒織布的梭子。庭賦：指在庭院中創作的詩賦。北闕：指朝廷。市娼：市井中的女子。過眼：轉眼即逝。南威：美女的代稱。蜚騰：飛黃騰達。榮親計：榮耀父母的打算。俊歸：指娶得賢妻。

赏析

七字开闭塞宝剑，元不是剑气灯圆门。夜光信出老蚌壳，锦段突然分邻女机。庭赋从今以后行北阙，市娼妓经过眼睛忽然南之威。飞腾可以只荣亲计，我也一年得俊回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考七字開閉塞寶劍，元不是劍氣燈圓門。夜光信出老蚌殼，錦段突然分鄰女機。庭賦從今以後行北闕，市娼妓經過眼睛忽然南之威。飛騰可以只榮親計，我也一年得俊回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表