次韵陈梦锡 次韻陳夢錫
手板广缘替荷锄,从渠争挟子公书。
三年已办青箱蠹,一饱才分代舍鱼。
烟烬萁炉朝兀兀,窗明风霰夜疎疎。
独思把酒看君醉,墨汁淋浪点翠裾。
手板廣緣替荷鋤,從渠爭挾子公書。
三年已辦青箱蠹,一飽才分代舍魚。
煙燼萁爐朝兀兀,窗明風霰夜疎疎。
獨思把酒看君醉,墨汁淋浪點翠裾。
分享
译文
手板广缘替荷锄,从渠道争夺着儿子信。三年已办青箱蠢,一个饱才能分代舍鱼。烟烬萁炉朝兀兀,窗明风起在国内国内。只想把酒看你醉了,墨汁淋浪翠色衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手板廣緣替荷鋤,從渠道爭奪着兒子信。三年已辦青箱蠢,一個飽才能分代舍魚。煙燼萁爐朝兀兀,窗明風起在國內國內。只想把酒看你醉了,墨汁淋浪翠色衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
手板:手掌。广缘:手掌宽广。替:替代。荷锄:手持锄头。从渠:任由他们。争挟:争夺。子公书:古代书信。青箱蠹:藏书受潮生虫。一饱才分:一次满足。代舍鱼:代指财富。烟烬:燃烧后的烟灰。萁炉:一种烧火的炉子。朝兀兀:白天昏昏沉沉的样子。窗明:窗户明亮。风霰:风中的小雪。夜疎疎:夜晚疏疏落落。独思:独自沉思。把酒:拿起酒杯。君醉:您醉了。墨汁:墨水。淋浪:飞溅。点翠裾:点缀着翠绿色衣裳。手板:手掌。廣緣:手掌寬廣。替:替代。荷鋤:手持鋤頭。從渠:任由他們。爭挾:爭奪。子公書:古代書信。青箱蠹:藏書受潮生蟲。一飽才分:一次滿足。代舍魚:代指財富。煙燼:燃燒後的菸灰。萁爐:一種燒火的爐子。朝兀兀:白天昏昏沉沉的樣子。窗明:窗戶明亮。風霰:風中的小雪。夜疎疎:夜晚疏疏落落。獨思:獨自沉思。把酒:拿起酒杯。君醉:您醉了。墨汁:墨水。淋浪:飛濺。點翠裾:點綴着翠綠色衣裳。
赏析
手板广缘替荷锄,从渠道争夺着儿子信。三年已办青箱蠢,一个饱才能分代舍鱼。烟烬萁炉朝兀兀,窗明风起在国内国内。只想把酒看你醉了,墨汁淋浪翠色衣襟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考手板廣緣替荷鋤,從渠道爭奪着兒子信。三年已辦青箱蠢,一個飽才能分代舍魚。煙燼萁爐朝兀兀,窗明風起在國內國內。只想把酒看你醉了,墨汁淋浪翠色衣襟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考