次喜雨韵 次喜雨韻

cì xǐ yǔ yùn

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

被bèi旱hàn农nóng家jiā怒nù伏fú龙lóng，衰shuāi翁wēng岁suì望wàng甚shèn于yú农nóng。

人rén方fāng半bàn菽shū延yán朝cháo夕xī，我wǒ亦yì频pín年nián阙quē釜fǔ钟zhōng。

洒sǎ润rùn似shì惊jīng萁qí火huǒ冷lěng，骤zhòu寒hán不bù贷dài布bù衾qīn重zhòng。

有yǒu来lái喜xǐ雨yǔ清qīng新xīn句jù，一yī笑xiào令lìng人rén失shī病bìng容róng。

被旱农家怒伏龙，衰翁岁望甚于农。

人方半菽延朝夕，我亦频年阙釜钟。

洒润似惊萁火冷，骤寒不贷布衾重。

有来喜雨清新句，一笑令人失病容。

被旱農家怒伏龍，衰翁歲望甚於農。

人方半菽延朝夕，我亦頻年闕釜鍾。

灑潤似驚萁火冷，驟寒不貸布衾重。

有來喜雨清新句，一笑令人失病容。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遭受旱灾农家愤怒伏龙，衰翁年望超过农。人正在半菽延早晚，我也连年空缺锅钟。洒润似惊萁火冷，突然冷不贷布衾重。有来喜欢雨清新句，一笑使人失去病容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遭受旱災農家憤怒伏龍，衰翁年望超過農。人正在半菽延早晚，我也連年空缺鍋鍾。灑潤似驚萁火冷，突然冷不貸布衾重。有來喜歡雨清新句，一笑使人失去病容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次：依；韵：押韵。此诗写作者因久旱而盼雨的心情。首联写农家盼望降雨的心情，衰翁岁望甚于农，说明老人比农民更期待降雨。颔联写自己多年未享丰年，人方半菽延朝夕，我亦频年阙釜钟，说明自己多年未曾吃饱穿暖。颈联写久旱逢雨的惊喜，洒润似惊萁火冷，骤寒不贷布衾重，形容雨水滋润和突然的寒冷。尾联写听到喜雨的诗句，心情愉悦，一笑令人失病容。次：依；韻：押韻。此詩寫作者因久旱而盼雨的心情。首聯寫農家盼望降雨的心情，衰翁歲望甚於農，說明老人比農民更期待降雨。頷聯寫自己多年未享豐年，人方半菽延朝夕，我亦頻年闕釜鍾，說明自己多年未曾喫飽穿暖。頸聯寫久旱逢雨的驚喜，灑潤似驚萁火冷，驟寒不貸布衾重，形容雨水滋潤和突然的寒冷。尾聯寫聽到喜雨的詩句，心情愉悅，一笑令人失病容。

赏析

遭受旱灾农家愤怒伏龙，衰翁年望超过农。人正在半菽延早晚，我也连年空缺锅钟。洒润似惊萁火冷，突然冷不贷布衾重。有来喜欢雨清新句，一笑使人失去病容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遭受旱災農家憤怒伏龍，衰翁年望超過農。人正在半菽延早晚，我也連年空缺鍋鍾。灑潤似驚萁火冷，突然冷不貸布衾重。有來喜歡雨清新句，一笑使人失去病容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表