次王巡检韵三首 次王巡檢韻三首
掐肾搜肠不自奇,细模深刻似非宜。
流传纵便鸡林售,指擿防曹鹅腿嗤。
掐腎搜腸不自奇,細模深刻似非宜。
流傳縱便雞林售,指擿防曹鵝腿嗤。
分享
译文
掐肾搜肠不自觉得,小模深刻似不合适。流传放纵就鸡林出售,分析防曹鹅腿笑话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掐腎搜腸不自覺得,小模深刻似不合適。流傳放縱就雞林出售,分析防曹鵝腿笑話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘掐肾搜肠’形容极度用心构思,‘细模深刻’形容构思精妙至极,‘鸡林’指当时外国,‘指擿’指挑剔,‘曹鹅腿’比喻无足轻重的对象,诗中表达了自己在构思诗时用心至极,但仍然担心被他人挑剔。詩中‘掐腎搜腸’形容極度用心構思,‘細模深刻’形容構思精妙至極,‘雞林’指當時外國,‘指擿’指挑剔,‘曹鵝腿’比喻無足輕重的對象,詩中表達了自己在構思詩時用心至極,但仍然擔心被他人挑剔。
赏析
掐肾搜肠不自觉得,小模深刻似不合适。流传放纵就鸡林出售,分析防曹鹅腿笑话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掐腎搜腸不自覺得,小模深刻似不合適。流傳放縱就雞林出售,分析防曹鵝腿笑話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考