次梁教授见贻韵五首 次梁教授見貽韻五首
沐猴岂合缠章服,野马如今脱辔衔。
屈指悔来坡下路,瘦筇随客上巉岩。
沐猴豈合纏章服,野馬如今脫轡銜。
屈指悔來坡下路,瘦筇隨客上巉巖。
分享
译文
猴子怎么合缠章服,野马如今脱离缰绳嚼子。屈指后悔来到山坡下路,瘦年随客上险峻的山岩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考猴子怎麼合纏章服,野馬如今脫離繮繩嚼子。屈指後悔來到山坡下路,瘦年隨客上險峻的山岩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沐猴:比喻人装扮成猴子的样子,此处指陈造自谦。缠章服:指穿着华丽的衣服。野马:比喻放荡不羁的人。脱辔衔:比喻不受束缚。坡下路:指陈造曾走过的道路。瘦筇:指陈造自己。巉岩:险峻的山岩。全诗表达了陈造对自己过去行为的反思和对未来的期望。沐猴:比喻人裝扮成猴子的樣子,此處指陳造自謙。纏章服:指穿着華麗的衣服。野馬:比喻放蕩不羈的人。脫轡銜:比喻不受束縛。坡下路:指陳造曾走過的道路。瘦筇:指陳造自己。巉巖:險峻的山岩。全詩表達了陳造對自己過去行爲的反思和對未來的期望。
赏析
猴子怎么合缠章服,野马如今脱离缰绳嚼子。屈指后悔来到山坡下路,瘦年随客上险峻的山岩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考猴子怎麼合纏章服,野馬如今脫離繮繩嚼子。屈指後悔來到山坡下路,瘦年隨客上險峻的山岩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考