楚辞三章送郭教授趋朝 楚辭三章送郭教授趨朝
昔尚父之之国，尝寝甘而见讥。
怀与安其费日，亦馆人之或知。
岂以抱当世之志，而常后可为之时耶。
有美一人兮居今而与古谋，气飘萧兮好修。
邑中之晳兮独能闯阃宎于轲邱，扈芷蘅兮荃其佩。
椟骊珠兮匣干将而未试，虽未试吾何慊兮，顾簪裳犹可隐蜗庐。
般礴兮天地俨其盖轸，一世系望兮如苍生何。
君何心兮山之阿，{奭斗}甓社兮羞藻芹，无为此焉婆娑。
昔尚父之之國，嘗寢甘而見譏。
懷與安其費日，亦館人之或知。
豈以抱當世之志，而常後可爲之時耶。
有美一人兮居今而與古謀，氣飄蕭兮好修。
邑中之晳兮獨能闖閫宎於軻邱，扈芷蘅兮荃其佩。
櫝驪珠兮匣干將而未試，雖未試吾何慊兮，顧簪裳猶可隱蝸廬。
般礴兮天地儼其蓋軫，一世系望兮如蒼生何。
君何心兮山之阿，{奭鬥}甓社兮羞藻芹，無爲此焉婆娑。
分享
译文
过去尚父的国，睡觉甜而被指责。关怀和安全是浪费时间，也馆人的或知。难道要抱着当时的想法，而正常后可作的时代吗？。有美一人啊在现在而与古代阴谋，气吹萧啊好修。邑中的皙啊能闯过城门宎在荆轲邱，启芷杜蘅啊荃佩饰。柜子宝珠啊匣干将而未测试，虽然没有考试我有什么不如啊，顾簪裳还可以隐藏蜗庐。般撞啊天地俨然它大概轸，一世系望啊老百姓该怎么办。你什么心啊山的阿， {舀取}甓社啊美味采芹，没有为这里婆娑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去尚父的國，睡覺甜而被指責。關懷和安全是浪費時間，也館人的或知。難道要抱着當時的想法，而正常後可作的時代嗎？。有美一人啊在現在而與古代陰謀，氣吹蕭啊好修。邑中的皙啊能闖過城門宎在荊軻邱，啓芷杜蘅啊荃佩飾。櫃子寶珠啊匣干將而未測試，雖然沒有考試我有什麼不如啊，顧簪裳還可以隱藏蝸廬。般撞啊天地儼然它大概軫，一世系望啊老百姓該怎麼辦。你什麼心啊山的阿， {舀取}甓社啊美味采芹，沒有爲這裏婆娑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
尚父：指姜太公，古代著名政治家、军事家。寝甘：睡得香甜。讥：批评。馆人：接待宾客的人。抱当世之志：怀抱治理国家的志向。后可为之时：可以实施的时候。美一人：美丽的人才。飘萧：高远。修：修饰。闯阃宎：勇敢地闯入深宫。轲邱：地名。扈芷蘅：跟随芷兰。荃其佩：佩戴香囊。椟骊珠：珍藏的宝珠。匣干将：将宝剑收在匣中。般礴：广大无边。盖轸：覆盖车盖。苍生：百姓。奭斗：光明照耀。甓社：修建神社。藻芹：装饰。婆娑：舞姿优美。尚父：指姜太公，古代著名政治家、軍事家。寢甘：睡得香甜。譏：批評。館人：接待賓客的人。抱當世之志：懷抱治理國家的志向。後可爲之時：可以實施的時候。美一人：美麗的人才。飄蕭：高遠。修：修飾。闖閫宎：勇敢地闖入深宮。軻邱：地名。扈芷蘅：跟隨芷蘭。荃其佩：佩戴香囊。櫝驪珠：珍藏的寶珠。匣干將：將寶劍收在匣中。般礴：廣大無邊。蓋軫：覆蓋車蓋。蒼生：百姓。奭鬥：光明照耀。甓社：修建神社。藻芹：裝飾。婆娑：舞姿優美。
赏析
过去尚父的国，睡觉甜而被指责。关怀和安全是浪费时间，也馆人的或知。难道要抱着当时的想法，而正常后可作的时代吗？。有美一人啊在现在而与古代阴谋，气吹萧啊好修。邑中的皙啊能闯过城门宎在荆轲邱，启芷杜蘅啊荃佩饰。柜子宝珠啊匣干将而未测试，虽然没有考试我有什么不如啊，顾簪裳还可以隐藏蜗庐。般撞啊天地俨然它大概轸，一世系望啊老百姓该怎么办。你什么心啊山的阿， {舀取}甓社啊美味采芹，没有为这里婆娑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去尚父的國，睡覺甜而被指責。關懷和安全是浪費時間，也館人的或知。難道要抱着當時的想法，而正常後可作的時代嗎？。有美一人啊在現在而與古代陰謀，氣吹蕭啊好修。邑中的皙啊能闖過城門宎在荊軻邱，啓芷杜蘅啊荃佩飾。櫃子寶珠啊匣干將而未測試，雖然沒有考試我有什麼不如啊，顧簪裳還可以隱藏蝸廬。般撞啊天地儼然它大概軫，一世系望啊老百姓該怎麼辦。你什麼心啊山的阿， {舀取}甓社啊美味采芹，沒有爲這裏婆娑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考