泊府口 泊府口

pō fǔ kǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

建jiàn邺yè重zhòng东dōng南nán,爰yuán从cóng吴wú晋jìn后hòu。

镇zhèn戍shù分fēn淮huái江jiāng,心xīn腹fù运yùn臂bì肘zhǒu。

我wǒ舟zhōu历lì阳yáng岸àn,烟yān外wài见jiàn钟zhōng阜fù。

问wèn名míng良liáng宾bīn实shí,南nán渡dù此cǐ其qí口kǒu。

龙lóng蟠pán虎hǔ踞jù地dì,永yǒng藉jí藩fān篱lí守shǒu。

六liù朝cháo或huò易yì之zhī,戎róng马mǎ辄zhé腾téng蹂róu。

铁tiě山shān引yǐn济jì师shī,竟jìng致zhì凶xiōng渠qú走zǒu。

扼è吭kēng傥tǎng得dé要yào,制zhì敌dí果guǒ何hé有yǒu。

设shè险xiǎn务wù究jiū本běn,不bù独dú计jì山shān薮sǒu。

任rèn吏lì所suǒ宜yí择zé,抚fǔ民mín所suǒ宜yí厚hòu。

孤gū生shēng恤xù纬wěi意yì,南nán望wàng凝níng伫zhù久jiǔ。

深shēn愧kuì行xíng歌gē人rén,招zhāo邀yāo话huà佳jiā酒jiǔ。

建邺重东南,爰从吴晋后。

镇戍分淮江,心腹运臂肘。

我舟历阳岸,烟外见钟阜。

问名良宾实,南渡此其口。

龙蟠虎踞地,永藉藩篱守。

六朝或易之,戎马辄腾蹂。

铁山引济师,竟致凶渠走。

扼吭傥得要,制敌果何有。

设险务究本,不独计山薮。

任吏所宜择,抚民所宜厚。

孤生恤纬意,南望凝伫久。

深愧行歌人,招邀话佳酒。

建鄴重東南,爰從吳晉後。

鎮戍分淮江,心腹運臂肘。

我舟歷陽岸,煙外見鍾阜。

問名良賓實,南渡此其口。

龍蟠虎踞地,永藉藩籬守。

六朝或易之,戎馬輒騰蹂。

鐵山引濟師,竟致兇渠走。

扼吭儻得要,制敵果何有。

設險務究本,不獨計山藪。

任吏所宜擇,撫民所宜厚。

孤生恤緯意,南望凝佇久。

深愧行歌人,招邀話佳酒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建邺重东南,于是从吴晋后。镇戍分淮江,心腹运臂肘。我船历阳岸,烟外见钟阜。问名优秀宾实,往南渡过这个口。龙蟠虎踞地,永远靠篱笆守。六朝容易的,战争总是腾踏。铁山引济师,最终导致凶寇逃走。掐住喉咙或许得要点,制服敌人果然有什么。设置险阻致力于研究本,不只是计算山野。任用官吏所应选择,安抚百姓所应该厚。孤生体恤纬意,南望凝神伫立很久。深愧走唱人,请邀请话佳酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建鄴重東南,於是從吳晉後。鎮戍分淮江,心腹運臂肘。我船歷陽岸,煙外見鍾阜。問名優秀賓實,往南渡過這個口。龍蟠虎踞地,永遠靠籬笆守。六朝容易的,戰爭總是騰踏。鐵山引濟師,最終導致兇寇逃走。掐住喉嚨或許得要點,制服敵人果然有什麼。設置險阻致力於研究本,不只是計算山野。任用官吏所應選擇,安撫百姓所應該厚。孤生體恤緯意,南望凝神佇立很久。深愧走唱人,請邀請話佳酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

建邺:南京的古称。吴晋:指三国时期的吴国和晋朝。镇戍:驻军防守。淮江:淮河和长江。心腹:比喻中心地区。历阳岸:历阳的岸边。钟阜:钟山。良宾:指好客的人。实:确实。龙蟠虎踞:形容地势险要。藩篱:篱笆,比喻边疆。戎马:战马,比喻战争。铁山:指坚固的山峰。扼吭:控制咽喉要地。要:关键。制敌:制服敌人。设险:设置险要。务究本:务必从根本上考虑。山薮:山林和沼泽地。任吏:任用官吏。抚民:安抚百姓。孤生:孤独的人。恤纬意:体恤别人的心意。凝伫:凝视等待。深愧行歌人:深深感动了行歌的人。招邀:邀请。话佳酒:谈论美酒。建鄴:南京的古稱。吳晉:指三國時期的吳國和晉朝。鎮戍:駐軍防守。淮江:淮河和長江。心腹:比喻中心地區。歷陽岸:歷陽的岸邊。鍾阜:鐘山。良賓:指好客的人。實:確實。龍蟠虎踞:形容地勢險要。藩籬:籬笆,比喻邊疆。戎馬:戰馬,比喻戰爭。鐵山:指堅固的山峯。扼吭:控制咽喉要地。要:關鍵。制敵:制服敵人。設險:設置險要。務究本:務必從根本上考慮。山藪:山林和沼澤地。任吏:任用官吏。撫民:安撫百姓。孤生:孤獨的人。恤緯意:體恤別人的心意。凝佇:凝視等待。深愧行歌人:深深感動了行歌的人。招邀:邀請。話佳酒:談論美酒。

赏析

建邺重东南,于是从吴晋后。镇戍分淮江,心腹运臂肘。我船历阳岸,烟外见钟阜。问名优秀宾实,往南渡过这个口。龙蟠虎踞地,永远靠篱笆守。六朝容易的,战争总是腾踏。铁山引济师,最终导致凶寇逃走。掐住喉咙或许得要点,制服敌人果然有什么。设置险阻致力于研究本,不只是计算山野。任用官吏所应选择,安抚百姓所应该厚。孤生体恤纬意,南望凝神伫立很久。深愧走唱人,请邀请话佳酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考建鄴重東南,於是從吳晉後。鎮戍分淮江,心腹運臂肘。我船歷陽岸,煙外見鍾阜。問名優秀賓實,往南渡過這個口。龍蟠虎踞地,永遠靠籬笆守。六朝容易的,戰爭總是騰踏。鐵山引濟師,最終導致兇寇逃走。掐住喉嚨或許得要點,制服敵人果然有什麼。設置險阻致力於研究本,不只是計算山野。任用官吏所應選擇,安撫百姓所應該厚。孤生體恤緯意,南望凝神佇立很久。深愧走唱人,請邀請話佳酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表