病起四诗·一节食 病起四詩·一節食
医经戒多食，书恶殄天物。
细茹取微足，卫生此其档。
是铭当匕箸，况我已衰疾。
胡为冒所戒，一卧复十日。
恙疴不虚生，一一自口实。
大嚼健武事，欲强蒲柳质。
行年逾知命，备历世纤悉。
山肤与水豢，尝味几十七。
婪酣复不已，颐正昧终吉。
昔人议四凶，饕餮乃其一。
不见辟谷翁，曾是汉良弼。
醫經戒多食，書惡殄天物。
細茹取微足，衛生此其檔。
是銘當匕箸，況我已衰疾。
胡爲冒所戒，一臥復十日。
恙痾不虛生，一一自口實。
大嚼健武事，欲強蒲柳質。
行年逾知命，備歷世纖悉。
山膚與水豢，嘗味幾十七。
婪酣復不已，頤正昧終吉。
昔人議四凶，饕餮乃其一。
不見辟穀翁，曾是漢良弼。
分享
译文
医经提醒多吃，书，讨厌被万物。小茹取微足，卫生这个档。是铭当筷子，何况我已经年老体衰。为什么冒所戒，一个躺在又十天。病病不虚生，一个从事实。大嚼健武事，想强蒲柳质。行年过知天命，经历代细致。山皮肤与水饲养，尝味道有十七。贪婪时又不好，颐正昧结果吉利。前人讨论四凶，饕餮纹是其中的一个。不见辟谷翁，曾是汉朝良弼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醫經提醒多喫，書，討厭被萬物。小茹取微足，衛生這個檔。是銘當筷子，何況我已經年老體衰。爲什麼冒所戒，一個躺在又十天。病病不虛生，一個從事實。大嚼健武事，想強蒲柳質。行年過知天命，經歷代細緻。山皮膚與水飼養，嘗味道有十七。貪婪時又不好，頤正昧結果吉利。前人討論四凶，饕餮紋是其中的一個。不見辟穀翁，曾是漢朝良弼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 医经：中医经典著作。戒多食：告诫不要过多饮食。 2. 书：文献。恶殄天物：憎恶浪费天地间万物。 3. 细茹：细细咀嚼。微足：足够。 4. 卫生：保持身体健康。档：方法、方式。 5. 匕箸：汤匙和筷子。 6. 衰疾：衰弱多病的身体。 7. 恙疴：疾病。 8. 一一：全部。自口实：从口里吃进去的实物。 9. 大嚼：大口吃。 10. 武事：武艺。 11. 蒲柳：柳树，比喻人的体弱。 12. 行年：年纪。 13. 知命：明白自己的命运。 14. 世纤悉：世间细微之事。 15. 山肤：山中的果实。水豢：水中的牲畜。 16. 勾：古代货币单位。 17. 饕餮：古代传说中的贪食的怪兽。 18. 辟谷：不食五谷，道家修炼方法之一。 19. 汉良弼：汉代良将，此处指古代辟谷修行的人。1. 醫經：中醫經典著作。戒多食：告誡不要過多飲食。 2. 書：文獻。惡殄天物：憎惡浪費天地間萬物。 3. 細茹：細細咀嚼。微足：足夠。 4. 衛生：保持身體健康。檔：方法、方式。 5. 匕箸：湯匙和筷子。 6. 衰疾：衰弱多病的身體。 7. 恙痾：疾病。 8. 一一：全部。自口實：從口裏喫進去的實物。 9. 大嚼：大口吃。 10. 武事：武藝。 11. 蒲柳：柳樹，比喻人的體弱。 12. 行年：年紀。 13. 知命：明白自己的命運。 14. 世纖悉：世間細微之事。 15. 山膚：山中的果實。水豢：水中的牲畜。 16. 勾：古代貨幣單位。 17. 饕餮：古代傳說中的貪食的怪獸。 18. 辟穀：不食五穀，道家修煉方法之一。 19. 漢良弼：漢代良將，此處指古代辟穀修行的人。
赏析
医经提醒多吃，书，讨厌被万物。小茹取微足，卫生这个档。是铭当筷子，何况我已经年老体衰。为什么冒所戒，一个躺在又十天。病病不虚生，一个从事实。大嚼健武事，想强蒲柳质。行年过知天命，经历代细致。山皮肤与水饲养，尝味道有十七。贪婪时又不好，颐正昧结果吉利。前人讨论四凶，饕餮纹是其中的一个。不见辟谷翁，曾是汉朝良弼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醫經提醒多喫，書，討厭被萬物。小茹取微足，衛生這個檔。是銘當筷子，何況我已經年老體衰。爲什麼冒所戒，一個躺在又十天。病病不虛生，一個從事實。大嚼健武事，想強蒲柳質。行年過知天命，經歷代細緻。山皮膚與水飼養，嘗味道有十七。貪婪時又不好，頤正昧結果吉利。前人討論四凶，饕餮紋是其中的一個。不見辟穀翁，曾是漢朝良弼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考