病起四诗·四论报 病起四詩·四論報
我本扶犂手,为儒父史意。
全家饱官廪,发肤尽君赐。
一念三稽首,报答迄未议。
向来挹前修,谓可跬步至。
即今频频食,空负堂堂志。
尚当桑榆收,未可弁髦弃。
柰何不自爱,生理冒所忌。
致君荣吾亲,环省已不冀。
余年犹视息,旧学有造诣。
其次在立言,揆予敢辟是。
于世粗有益,就死可无愧。
噬将金玉女,凛凛戒失坠。
我本扶犂手,爲儒父史意。
全家飽官廩,髮膚盡君賜。
一念三稽首,報答迄未議。
向來挹前修,謂可跬步至。
即今頻頻食,空負堂堂志。
尚當桑榆收,未可弁髦棄。
柰何不自愛,生理冒所忌。
致君榮吾親,環省已不冀。
餘年猶視息,舊學有造詣。
其次在立言,揆予敢闢是。
於世粗有益,就死可無愧。
噬將金玉女,凜凜戒失墜。
分享
译文
我本扶翻犁手,作为儒家父亲史意义。全家吃饱官仓,头发和皮肤都君赐。一想到三叩头,答复到没有讨论。刚才汲取前人,对不能有半步到。就是现在频繁地吃,空背堂堂志。还当太阳收,不能弁髦弃。为什么不爱自己,生理冒任何。导致你荣耀我的亲人,环省已经没有希望。多年还看息,旧学校有拜访。其次在讲话,揆我岂敢避开这。在世上略有增加,处死可以无愧。咬将金玉女子,凛凛戒失落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本扶翻犁手,作爲儒家父親史意義。全家喫飽官倉,頭髮和皮膚都君賜。一想到三叩頭,答覆到沒有討論。剛纔汲取前人,對不能有半步到。就是現在頻繁地喫,空背堂堂志。還當太陽收,不能弁髦棄。爲什麼不愛自己,生理冒任何。導致你榮耀我的親人,環省已經沒有希望。多年還看息,舊學校有拜訪。其次在講話,揆我豈敢避開這。在世上略有增加,處死可以無愧。咬將金玉女子,凜凜戒失落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扶犂手:指从事农业劳动的人。儒父史意:指儒家思想。官廪:官府的仓库,这里指官职。发肤尽君赐:指身体发肤都是君主的恩赐。稽首:古代的一种跪拜礼。挹前修:指学习前人的优点。堂堂志:宏伟的志向。桑榆:比喻晚年。弁髦弃:指放弃。生理冒所忌:指不顾身体禁忌。致君荣吾亲:使君主荣耀,也使父母荣耀。环省:反省。造诣:学问的成就。立言:留下言论。辟是:坚持正确的观点。噬将金玉女:指珍贵的东西。凛凛:严肃的样子。失坠:失去。扶犂手:指從事農業勞動的人。儒父史意:指儒家思想。官廩:官府的倉庫,這裏指官職。髮膚盡君賜:指身體髮膚都是君主的恩賜。稽首:古代的一種跪拜禮。挹前修:指學習前人的優點。堂堂志:宏偉的志向。桑榆:比喻晚年。弁髦棄:指放棄。生理冒所忌:指不顧身體禁忌。致君榮吾親:使君主榮耀,也使父母榮耀。環省:反省。造詣:學問的成就。立言:留下言論。闢是:堅持正確的觀點。噬將金玉女:指珍貴的東西。凜凜:嚴肅的樣子。失墜:失去。
赏析
我本扶翻犁手,作为儒家父亲史意义。全家吃饱官仓,头发和皮肤都君赐。一想到三叩头,答复到没有讨论。刚才汲取前人,对不能有半步到。就是现在频繁地吃,空背堂堂志。还当太阳收,不能弁髦弃。为什么不爱自己,生理冒任何。导致你荣耀我的亲人,环省已经没有希望。多年还看息,旧学校有拜访。其次在讲话,揆我岂敢避开这。在世上略有增加,处死可以无愧。咬将金玉女子,凛凛戒失落。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本扶翻犁手,作爲儒家父親史意義。全家喫飽官倉,頭髮和皮膚都君賜。一想到三叩頭,答覆到沒有討論。剛纔汲取前人,對不能有半步到。就是現在頻繁地喫,空背堂堂志。還當太陽收,不能弁髦棄。爲什麼不愛自己,生理冒任何。導致你榮耀我的親人,環省已經沒有希望。多年還看息,舊學校有拜訪。其次在講話,揆我豈敢避開這。在世上略有增加,處死可以無愧。咬將金玉女子,凜凜戒失落。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考