与宗上人同饮 與宗上人同飲

yǔ zōng shàng rén tóng yǐn

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

同tóng年nián同tóng月yuè又yòu同tóng时shí，邂xiè逅hòu僧sēng房fáng把bǎ酒jiǔ卮zhī。

五wǔ十shí年nián来lái未wèi相xiāng识shí，邻lín州zhōu两liǎng舍shě贺hè生shēng儿ér。

同年同月又同时，邂逅僧房把酒卮。

五十年来未相识，邻州两舍贺生儿。

同年同月又同時，邂逅僧房把酒卮。

五十年來未相識，鄰州兩舍賀生兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同年同月又同时，邂逅僧房把酒杯。五十年来不认识，邻州两舍贺生孩子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同年同月又同時，邂逅僧房把酒杯。五十年來不認識，鄰州兩舍賀生孩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

同年同月又同时：指与宗上人同年同月出生，又在同一天相遇。邂逅僧房把酒卮：偶然在僧房中相遇，一起饮酒。五十年来未相识：表示两人虽然同岁，但过去五十年未曾相识。邻州两舍贺生儿：指在邻近的两个州，两家邻居都生了儿子。同年同月又同時：指與宗上人同年同月出生，又在同一天相遇。邂逅僧房把酒卮：偶然在僧房中相遇，一起飲酒。五十年來未相識：表示兩人雖然同歲，但過去五十年未曾相識。鄰州兩舍賀生兒：指在鄰近的兩個州，兩家鄰居都生了兒子。

赏析

同年同月又同时，邂逅僧房把酒杯。五十年来不认识，邻州两舍贺生孩子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同年同月又同時，邂逅僧房把酒杯。五十年來不認識，鄰州兩舍賀生孩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表