夜宿溪馆偶成 夜宿溪館偶成
世间多福是行人,到处风光属此身。
戏效尧夫吟数首,芒鞋楮盖不知贫。
世間多福是行人,到處風光屬此身。
戲效堯夫吟數首,芒鞋楮蓋不知貧。
分享
译文
世间很多幸福是出行的人,到处风光属此身。游戏仿效尧夫吟几首,草鞋纸大概不知道贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世間很多幸福是出行的人,到處風光屬此身。遊戲仿效堯夫吟幾首,草鞋紙大概不知道貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了行旅之人夜宿溪馆时的感慨。'世间多福是行人'表达了旅途中见多识广的乐趣,'到处风光属此身'说明旅途中欣赏到的美景都属于自己。'戏效尧夫吟数首'中的尧夫指的是宋代诗人邵雍,诗人以邵雍为榜样,自嘲地模仿其吟诗,'芒鞋楮盖不知贫'则表现了诗人虽身处贫困,却依然乐观豁达的心态。此詩描述了行旅之人夜宿溪館時的感慨。'世間多福是行人'表達了旅途中見多識廣的樂趣,'到處風光屬此身'說明旅途中欣賞到的美景都屬於自己。'戲效堯夫吟數首'中的堯夫指的是宋代詩人邵雍,詩人以邵雍爲榜樣,自嘲地模仿其吟詩,'芒鞋楮蓋不知貧'則表現了詩人雖身處貧困,卻依然樂觀豁達的心態。
赏析
世间很多幸福是出行的人,到处风光属此身。游戏仿效尧夫吟几首,草鞋纸大概不知道贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世間很多幸福是出行的人,到處風光屬此身。遊戲仿效堯夫吟幾首,草鞋紙大概不知道貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考