辛巳秋后访卢子俞作 辛巳秋後訪盧子俞作

xīn sì qiū hòu fǎng lú zi yú zuò

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

本běn是shì吾wú乡xiāng少shǎo富fù藏cáng，五wǔ年nián亢kàng旱hàn太tài难nán当dāng。

麦mài苗miáo俱jù尽jǐn村cūn如rú洗xǐ，蔬shū芋yù全quán无wú市shì亦yì荒huāng。

笑xiào我wǒ拟nǐ为wèi饥jī莩fú去qù，访fǎng君jūn那nà得dé酒jiǔ肴yáo尝cháng。

更gèng生shēng一yī见jiàn真zhēn欢huān喜xǐ，忍rěn听tīng他tā人rén尚shàng绝jué粮liáng。

本是吾乡少富藏，五年亢旱太难当。

麦苗俱尽村如洗，蔬芋全无市亦荒。

笑我拟为饥莩去，访君那得酒肴尝。

更生一见真欢喜，忍听他人尚绝粮。

本是吾鄉少富藏，五年亢旱太難當。

麥苗俱盡村如洗，蔬芋全無市亦荒。

笑我擬爲飢莩去，訪君那得酒餚嘗。

更生一見真歡喜，忍聽他人尚絕糧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

本是我乡小富藏，五年大旱太难当。麦苗都全部村庄如洗，蔬菜芋头完全没有市场也荒。笑我打算为饥荒饿死的人去，访问你那得酒菜曾经。再生一看到真高兴，耐心听别人还绝粮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是我鄉小富藏，五年大旱太難當。麥苗都全部村莊如洗，蔬菜芋頭完全沒有市場也荒。笑我打算爲饑荒餓死的人去，訪問你那得酒菜曾經。再生一看到真高興，耐心聽別人還絕糧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

亢旱：严重的干旱；莩：指饿死的人；访君：拜访朋友；绝粮：断粮，指粮食吃尽。亢旱：嚴重的乾旱；莩：指餓死的人；訪君：拜訪朋友；絕糧：斷糧，指糧食喫盡。

赏析

本是我乡小富藏，五年大旱太难当。麦苗都全部村庄如洗，蔬菜芋头完全没有市场也荒。笑我打算为饥荒饿死的人去，访问你那得酒菜曾经。再生一看到真高兴，耐心听别人还绝粮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考本是我鄉小富藏，五年大旱太難當。麥苗都全部村莊如洗，蔬菜芋頭完全沒有市場也荒。笑我打算爲饑荒餓死的人去，訪問你那得酒菜曾經。再生一看到真高興，耐心聽別人還絕糧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表