谢余荐鸮听易惠诗一首 謝餘薦鴞聽易惠詩一首
向得追随父祖间,引来重结子孙懽。
自嗟三世须臾见,不有余生地遇难。
诗社已收风月美,举场只用秕糠残。
百钱聊买时文看,容易如君直换官。
向得追隨父祖間,引來重結子孫懽。
自嗟三世須臾見,不有餘生地遇難。
詩社已收風月美,舉場只用秕糠殘。
百錢聊買時文看,容易如君直換官。
分享
译文
向能追随父亲祖父之间,引用来重结子孙欢。自嗟三世一会儿见,不有多生地遇到困难。诗社已经收风月美,考场只用糟粕残。百钱我买时文章看,容易像你一直换官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向能追隨父親祖父之間,引用來重結子孫歡。自嗟三世一會兒見,不有多生地遇到困難。詩社已經收風月美,考場只用糟粕殘。百錢我買時文章看,容易像你一直換官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对家族传承的感慨,以及对科举制度下人才选拔的无奈和讽刺。'向得追随父祖间'指的是诗人从小跟随祖先学习,'重结子孙懽'表示再次结交子孙,寓意家族的延续。'自嗟三世须臾见'中的'自嗟'表示感叹,'三世须臾见'指三代人很快就会过去。'诗社已收风月美'指诗社已经收录了美好的风月之作,'举场只用秕糠残'中的'举场'指科举考场,'秕糠残'比喻无用的东西,意指科举考试只选拔无用的文人。'百钱聊买时文看'中的'时文'指当时流行的文学风格,'容易如君直换官'表示通过科举考试轻易升官。此詩表達了詩人對家族傳承的感慨,以及對科舉制度下人才選拔的無奈和諷刺。'向得追隨父祖間'指的是詩人從小跟隨祖先學習,'重結子孫懽'表示再次結交子孫,寓意家族的延續。'自嗟三世須臾見'中的'自嗟'表示感嘆,'三世須臾見'指三代人很快就會過去。'詩社已收風月美'指詩社已經收錄了美好的風月之作,'舉場只用秕糠殘'中的'舉場'指科舉考場,'秕糠殘'比喻無用的東西,意指科舉考試只選拔無用的文人。'百錢聊買時文看'中的'時文'指當時流行的文學風格,'容易如君直換官'表示通過科舉考試輕易升官。
赏析
向能追随父亲祖父之间,引用来重结子孙欢。自嗟三世一会儿见,不有多生地遇到困难。诗社已经收风月美,考场只用糟粕残。百钱我买时文章看,容易像你一直换官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考向能追隨父親祖父之間,引用來重結子孫歡。自嗟三世一會兒見,不有多生地遇到困難。詩社已經收風月美,考場只用糟粕殘。百錢我買時文章看,容易像你一直換官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考