吾乡有李明府其伯子襟怀夐然世表甘早知敬慕 吾鄉有李明府其伯子襟懷夐然世表甘早知敬慕
庙食于莆李长者，变海为田散郊野。
福宜孙子百千年，家甲三山总文雁。
西需一位京朝郎，官虽示显善声场。
伯曰孝纯遵义方，潘安容貌心蒙庄。
幼小抠趋父执时，挂口何曾闻是非。
到了交游如一日，肯学世情随盛衰。
我头半白言稍传，晚出要教识前贤。
睽远莫能修世契，拟将下笔无由缘。
喜今有便归乡多，吾倒春中偏饮和。
老去旧怀因称叙，吉人与就幸如何。
满眼各为君父子，谁忧平地起风波。
廟食於莆李長者，變海爲田散郊野。
福宜孫子百千年，家甲三山總文雁。
西需一位京朝郎，官雖示顯善聲場。
伯曰孝純遵義方，潘安容貌心蒙莊。
幼小摳趨父執時，掛口何曾聞是非。
到了交遊如一日，肯學世情隨盛衰。
我頭半白言稍傳，晚出要教識前賢。
睽遠莫能修世契，擬將下筆無由緣。
喜今有便歸鄉多，吾倒春中偏飲和。
老去舊懷因稱敘，吉人與就幸如何。
滿眼各爲君父子，誰憂平地起風波。
分享
译文
庙吃在莆李长的，变化是海田散郊野。福宜子孙千年，家中甲士三山总文雁。西需要一位京朝官郎，官府虽然显示好声音场。伯说孝纯遵义地区，潘安容貌心蒙庄。小抠走父亲被抓时，挂口何曾知道是非。到了朋友如一日，肯学习世情随盛衰。我头半白说逐渐传，晚出要教熟悉前代贤。睽远不能修世……，拟将下笔没有由缘。高兴现在有机会回到家乡多，我倒春中偏饮和。老去旧怀于是称赞叙述，善良与就到怎么样。满眼都是你父子，谁担心平地起风波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廟喫在莆李長的，變化是海田散郊野。福宜子孫千年，家中甲士三山總文雁。西需要一位京朝官郎，官府雖然顯示好聲音場。伯說孝純遵義地區，潘安容貌心蒙莊。小摳走父親被抓時，掛口何曾知道是非。到了朋友如一日，肯學習世情隨盛衰。我頭半白說逐漸傳，晚出要教熟悉前代賢。睽遠不能修世……，擬將下筆沒有由緣。高興現在有機會回到家鄉多，我倒春中偏飲和。老去舊懷於是稱讚敘述，善良與就到怎麼樣。滿眼都是你父子，誰擔心平地起風波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了李明府及其家族的盛德，表达了对他们的敬慕之情。诗中提到李家变海为田，造福子孙，家甲三山，代代文风；同时赞扬李伯的孝顺和道德品质，以及他宽容大度，不问世事。诗人自述自己晚岁才认识李家，感叹未能早些与他们交往，最后以对李家子孙的祝福结束全诗。這首詩描繪了李明府及其家族的盛德，表達了對他們的敬慕之情。詩中提到李家變海爲田，造福子孫，家甲三山，代代文風；同時讚揚李伯的孝順和道德品質，以及他寬容大度，不問世事。詩人自述自己晚歲才認識李家，感嘆未能早些與他們交往，最後以對李家子孫的祝福結束全詩。
赏析
庙吃在莆李长的，变化是海田散郊野。福宜子孙千年，家中甲士三山总文雁。西需要一位京朝官郎，官府虽然显示好声音场。伯说孝纯遵义地区，潘安容貌心蒙庄。小抠走父亲被抓时，挂口何曾知道是非。到了朋友如一日，肯学习世情随盛衰。我头半白说逐渐传，晚出要教熟悉前代贤。睽远不能修世……，拟将下笔没有由缘。高兴现在有机会回到家乡多，我倒春中偏饮和。老去旧怀于是称赞叙述，善良与就到怎么样。满眼都是你父子，谁担心平地起风波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廟喫在莆李長的，變化是海田散郊野。福宜子孫千年，家中甲士三山總文雁。西需要一位京朝官郎，官府雖然顯示好聲音場。伯說孝純遵義地區，潘安容貌心蒙莊。小摳走父親被抓時，掛口何曾知道是非。到了朋友如一日，肯學習世情隨盛衰。我頭半白說逐漸傳，晚出要教熟悉前代賢。睽遠不能修世……，擬將下筆沒有由緣。高興現在有機會回到家鄉多，我倒春中偏飲和。老去舊懷於是稱讚敘述，善良與就到怎麼樣。滿眼都是你父子，誰擔心平地起風波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考