题融州城楼 題融州城樓

tí róng zhōu chéng lóu

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

除chú却què谯qiáo楼lóu环huán廨xiè舍shě，萧xiāo条tiáo市shì井jǐng客kè怀huái悲bēi。

高gāo高gāo下xià下xià山shān无wú数shù，浅qiǎn浅qiǎn深shēn深shēn江jiāng有yǒu时shí。

大dà布bù红hóng裙qún猺yáo女nǚ著zhù，半bàn规guī白bái扇shàn野yě人rén持chí。

城chéng中zhōng昨zuó夜yè亡wáng羊yáng豕shǐ，闻wén得dé谁shuí家jiā虎hǔ入rù篱lí。

除却谯楼环廨舍，萧条市井客怀悲。

高高下下山无数，浅浅深深江有时。

大布红裙猺女著，半规白扇野人持。

城中昨夜亡羊豕，闻得谁家虎入篱。

除卻譙樓環廨舍，蕭條市井客懷悲。

高高下下山無數，淺淺深深江有時。

大布紅裙猺女著，半規白扇野人持。

城中昨夜亡羊豕，聞得誰家虎入籬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

除了谯楼官舍环绕，萧条市场客感到悲伤。高高低低山无数，浅深浅深江有时。大布红裙猺女著，半圆形白扇野人手持。城中昨天丢了羊猪，听说有谁家虎入篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了譙樓官舍環繞，蕭條市場客感到悲傷。高高低低山無數，淺深淺深江有時。大布紅裙猺女著，半圓形白扇野人手持。城中昨天丟了羊豬，聽說有誰家虎入籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谯楼：城楼上的瞭望台。廨舍：官署的房屋。萧条：荒凉冷落。市井：市场。客怀悲：旅客心中充满悲伤。下下山无数：形容山势连绵。浅浅深深江有时：江水有时浅有时深。猺女：指南方少数民族的女子。野人：指山野之人。亡羊豕：羊和猪丢失了。虎入篱：老虎进入篱笆内。譙樓：城樓上的瞭望臺。廨舍：官署的房屋。蕭條：荒涼冷落。市井：市場。客懷悲：旅客心中充滿悲傷。下下山無數：形容山勢連綿。淺淺深深江有時：江水有時淺有時深。猺女：指南方少數民族的女子。野人：指山野之人。亡羊豕：羊和豬丟失了。虎入籬：老虎進入籬笆內。

赏析

除了谯楼官舍环绕，萧条市场客感到悲伤。高高低低山无数，浅深浅深江有时。大布红裙猺女著，半圆形白扇野人手持。城中昨天丢了羊猪，听说有谁家虎入篱笆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了譙樓官舍環繞，蕭條市場客感到悲傷。高高低低山無數，淺深淺深江有時。大布紅裙猺女著，半圓形白扇野人手持。城中昨天丟了羊豬，聽說有誰家虎入籬笆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表