题刘氏翠微亭題劉氏翠微亭

tí liú shì cuì wēi tíng

chén zǎo · sòng

旧jiù屋wū红hóng蕖qú外wài，新xīn亭tíng绿lǜ树shù傍bàng。

江jiāng晴qíng孤gū棹zhào见jiàn，雨yǔ近jìn众zhòng山shān藏cáng。

学xué圃pǔ未wèi成chéng趣qù，催cuī诗shī何hé太tài忙máng。

他tā年nián多duō橘jú柚yòu，此cǐ地dì一yī潇xiāo湘xiāng。

旧屋红蕖外，新亭绿树傍。

江晴孤棹见，雨近众山藏。

学圃未成趣，催诗何太忙。

他年多橘柚，此地一潇湘。

舊屋紅蕖外，新亭綠樹傍。

江晴孤棹見，雨近衆山藏。

學圃未成趣，催詩何太忙。

他年多橘柚，此地一瀟湘。

译文

旧屋红蕖外，新亭绿树旁。江晴朗我划船见，雨附近群山隐藏。学圃没有趣味，催促诗什么忙呢。一年多橘柚，这是一个好地方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊屋紅蕖外，新亭綠樹旁。江晴朗我划船見，雨附近羣山隱藏。學圃沒有趣味，催促詩什麼忙呢。一年多橘柚，這是一個好地方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

红蕖：指荷花。棹：指船桨。孤棹：指孤舟。学圃：指学习园艺。橘柚：指柑橘和柚子。潇湘：指湘江和潇水，代指美丽的景色。紅蕖：指荷花。棹：指船槳。孤棹：指孤舟。學圃：指學習園藝。橘柚：指柑橘和柚子。瀟湘：指湘江和瀟水，代指美麗的景色。