送蔡伯畛往潮州四首 送蔡伯畛往潮州四首

sòng cài bó zhěn wǎng cháo zhōu sì shǒu

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

向xiàng来lái一yī梦mèng兆zhào孤gū青qīng，还hái记jì伶líng俜pīng过guò驿yì亭tíng。

今jīn日rì此cǐ行xíng非fēi昨zuó日rì，他tā时shí归guī骑qí相xiāng掀xiān腾téng。

向来一梦兆孤青，还记伶俜过驿亭。

今日此行非昨日，他时归骑相掀腾。

向來一夢兆孤青，還記伶俜過驛亭。

今日此行非昨日，他時歸騎相掀騰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚才一梦兆我青，还记得我俜过驿亭。今天这行不是昨天，他当时把骑兵相翻腾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔一夢兆我青，還記得我俜過驛亭。今天這行不是昨天，他當時把騎兵相翻騰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗首句‘向来一梦兆孤青’中，‘兆’指征兆，‘孤青’指孤独的青草，比喻人生无常。‘伶俜’形容孤独无依。第二句‘还记伶俜过驿亭’表达了对过去孤独经历的回忆。第三句‘今日此行非昨日’指出今日之行与往日不同，有新的开始。最后一句‘他时归骑相掀腾’寓意着未来归来时的欢乐场景。此詩首句‘向來一夢兆孤青’中，‘兆’指徵兆，‘孤青’指孤獨的青草，比喻人生無常。‘伶俜’形容孤獨無依。第二句‘還記伶俜過驛亭’表達了對過去孤獨經歷的回憶。第三句‘今日此行非昨日’指出今日之行與往日不同，有新的開始。最後一句‘他時歸騎相掀騰’寓意着未來歸來時的歡樂場景。

赏析

刚才一梦兆我青，还记得我俜过驿亭。今天这行不是昨天，他当时把骑兵相翻腾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛纔一夢兆我青，還記得我俜過驛亭。今天這行不是昨天，他當時把騎兵相翻騰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表