平江清明书所闻见 平江清明書所聞見
早插绿杨檐外去,晚携黄腾杖头归。
富者几家贫者众,年年渐见赏人稀。
早插綠楊檐外去,晚攜黃騰杖頭歸。
富者幾家貧者衆,年年漸見賞人稀。
分享
译文
早插绿杨檐外去,晚上带着黄腾杖头回家。富的几家中贫困的人,年年逐渐被奖赏人稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早插綠楊檐外去,晚上帶着黃騰杖頭回家。富的幾家中貧困的人,年年逐漸被獎賞人稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过清明时节的景象描写,反映了当时社会的贫富差距,以及人们对赏赐的逐渐减少。‘早插绿杨檐外去’指的是早上人们外出插柳枝以纪念清明节,而‘晚携黄腾杖头归’则描述了晚上人们拿着扫帚等工具回家扫墓。‘富者几家贫者众’点明了社会贫富不均的现象,‘年年渐见赏人稀’则表达了赏赐的减少,反映了社会的变迁和世态炎凉。此詩通過清明時節的景象描寫,反映了當時社會的貧富差距,以及人們對賞賜的逐漸減少。‘早插綠楊檐外去’指的是早上人們外出插柳枝以紀念清明節,而‘晚攜黃騰杖頭歸’則描述了晚上人們拿着掃帚等工具回家掃墓。‘富者幾家貧者衆’點明瞭社會貧富不均的現象,‘年年漸見賞人稀’則表達了賞賜的減少,反映了社會的變遷和世態炎涼。
赏析
早插绿杨檐外去,晚上带着黄腾杖头回家。富的几家中贫困的人,年年逐渐被奖赏人稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早插綠楊檐外去,晚上帶着黃騰杖頭回家。富的幾家中貧困的人,年年逐漸被獎賞人稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考