平江课曹待式混补萧中立见之有相怜色因成四 平江課曹待式混補蕭中立見之有相憐色因成四
吾乡犹自哂吾徒,易道东来话得无。
幸有蔡邕过爨下,独怜贾岛作原夫。
昌黎俗笔何曾短,永叔文衡不到输。
多少科名成底事,聊安飘泊老江湖。
吾鄉猶自哂吾徒,易道東來話得無。
幸有蔡邕過爨下,獨憐賈島作原夫。
昌黎俗筆何曾短,永叔文衡不到輸。
多少科名成底事,聊安飄泊老江湖。
分享
译文
我的家乡还自嘲我们,易路东来话得不。幸有蔡邕经过爨下,只有可怜贾岛作考察。昌黎俗笔何曾短,永叔文衡不到输。多少科名成底事,我怎么沦落到老江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的家鄉還自嘲我們,易路東來話得不。幸有蔡邕經過爨下,只有可憐賈島作考察。昌黎俗筆何曾短,永叔文衡不到輸。多少科名成底事,我怎麼淪落到老江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 哂:嘲笑。徒:同辈。易道:易经之道。2. 蔡邕:东汉末年著名文学家。爨下:厨房。3. 贾岛:唐代诗人。原夫:贾岛的字。4. 昌黎:韩愈,字退之,唐代文学家。俗笔:指韩愈的文风。5. 永叔:欧阳修,字永叔,北宋文学家。文衡:文人的评价标准。6. 科名:科举考试及第的名号。7. 江湖:比喻漂泊不定的生活。1. 哂:嘲笑。徒:同輩。易道:易經之道。2. 蔡邕:東漢末年著名文學家。爨下:廚房。3. 賈島:唐代詩人。原夫:賈島的字。4. 昌黎:韓愈,字退之,唐代文學家。俗筆:指韓愈的文風。5. 永叔:歐陽修,字永叔,北宋文學家。文衡:文人的評價標準。6. 科名:科舉考試及第的名號。7. 江湖:比喻漂泊不定的生活。
赏析
我的家乡还自嘲我们,易路东来话得不。幸有蔡邕经过爨下,只有可怜贾岛作考察。昌黎俗笔何曾短,永叔文衡不到输。多少科名成底事,我怎么沦落到老江湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的家鄉還自嘲我們,易路東來話得不。幸有蔡邕經過爨下,只有可憐賈島作考察。昌黎俗筆何曾短,永叔文衡不到輸。多少科名成底事,我怎麼淪落到老江湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考