久不到黄石故人相见多喜余红颜吴世执友喻之 久不到黃石故人相見多喜餘紅顏吳世執友喻之

jiǔ bù dào huáng shí gù rén xiāng jiàn duō xǐ yú hóng yán wú shì zhí yǒu yù zhī

陈藻 宋 陳藻 宋

chén zǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián将jiāng四sì十shí客kè莆pú阳yáng，丱guàn角jiǎo相xiāng看kàn笑xiào语yǔ长zhǎng。

今jīn日rì生shēng男nán行xíng冠guān礼lǐ，老lǎo如rú霜shuāng柿shì又yòu逢féng场chǎng。

年将四十客莆阳，丱角相看笑语长。

今日生男行冠礼，老如霜柿又逢场。

年將四十客莆陽，丱角相看笑語長。

今日生男行冠禮，老如霜柿又逢場。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年近四十客莆阳，橐角看笑语长。今天生男子举行加冠典礼，老如霜柿子又逢场。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年近四十客莆陽，橐角看笑語長。今天生男子舉行加冠典禮，老如霜柿子又逢場。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘莆阳’指福建莆田，‘丱角’指年少的头发，‘笑语长’表示欢声笑语，‘行冠礼’指男子成年的仪式，‘霜柿’比喻人老色衰。全诗表达了诗人与老友久别重逢的喜悦之情。詩中‘莆陽’指福建莆田，‘丱角’指年少的頭髮，‘笑語長’表示歡聲笑語，‘行冠禮’指男子成年的儀式，‘霜柿’比喻人老色衰。全詩表達了詩人與老友久別重逢的喜悅之情。

赏析

年近四十客莆阳，橐角看笑语长。今天生男子举行加冠典礼，老如霜柿子又逢场。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年近四十客莆陽，橐角看笑語長。今天生男子舉行加冠典禮，老如霜柿子又逢場。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表