建剑板桥之什 建劍板橋之什
数里一板桥,亭栏各清楚。
长亭且百间,频憩忘羁旅。
人自贲乾坤,溪山失其阻。
庄生达未充,无梁思太古。
行行降复登,川广湍流聚。
急下看飞船,仿佛闻端午。
數里一板橋,亭欄各清楚。
長亭且百間,頻憩忘羈旅。
人自賁乾坤,溪山失其阻。
莊生達未充,無樑思太古。
行行降復登,川廣湍流聚。
急下看飛船,彷彿聞端午。
分享
译文
数里一板桥,亭栏都清楚。长亭近百间,频繁休息忘记寄居。人自贲乾坤,溪山失去其阻。庄子通达不充足,无梁思太古代。走下再次登上,川广急流聚集。急下看飞船,仿佛听到端午。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考數里一板橋,亭欄都清楚。長亭近百間,頻繁休息忘記寄居。人自賁乾坤,溪山失去其阻。莊子通達不充足,無樑思太古代。走下再次登上,川廣急流聚集。急下看飛船,彷彿聽到端午。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
建剑板桥之什是宋代陈藻所作的一首诗。诗中描述了建在溪山间的板桥景色,亭栏清楚,长亭众多,行人在桥上频繁休息,忘记了旅途的劳顿。'人自贲乾坤,溪山失其阻'表达了人通过桥可以自由通行,溪山不再是阻碍。'庄生达未充,无梁思太古'则借用了庄子逍遥游的典故,表达了对于古代无梁桥的向往。'行行降复登,川广湍流聚'描绘了桥上行人上下往来,河川宽阔水流汇聚的景象。'急下看飞船,仿佛闻端午'则是以端午节龙舟竞赛的景象来比喻桥下行船之快。建劍板橋之什是宋代陳藻所作的一首詩。詩中描述了建在溪山間的板橋景色,亭欄清楚,長亭衆多,行人在橋上頻繁休息,忘記了旅途的勞頓。'人自賁乾坤,溪山失其阻'表達了人通過橋可以自由通行,溪山不再是阻礙。'莊生達未充,無樑思太古'則借用了莊子逍遙遊的典故,表達了對於古代無樑橋的嚮往。'行行降復登,川廣湍流聚'描繪了橋上行人上下往來,河川寬闊水流匯聚的景象。'急下看飛船,彷彿聞端午'則是以端午節龍舟競賽的景象來比喻橋下行船之快。
赏析
数里一板桥,亭栏都清楚。长亭近百间,频繁休息忘记寄居。人自贲乾坤,溪山失去其阻。庄子通达不充足,无梁思太古代。走下再次登上,川广急流聚集。急下看飞船,仿佛听到端午。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考數里一板橋,亭欄都清楚。長亭近百間,頻繁休息忘記寄居。人自賁乾坤,溪山失去其阻。莊子通達不充足,無樑思太古代。走下再次登上,川廣急流聚集。急下看飛船,彷彿聽到端午。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考