寄杨南仲 寄楊南仲
君思家世质,云此闺闾华。
我知财货里,自出人骄奢。
先翁非勤俭,安能美生涯。
儿郎不鼓舞,造化无萌芽。
从今君已悟,拈骰入諠哗。
结棚妆俚戏,达旦听淫哇。
君思家世質,雲此閨閭華。
我知財貨裏,自出人驕奢。
先翁非勤儉,安能美生涯。
兒郎不鼓舞,造化無萌芽。
從今君已悟,拈骰入諠譁。
結棚妝俚戲,達旦聽淫哇。
分享
译文
你想家世质,说这是妇女间华。我知道钱财里,从出人骄奢。先翁不是勤俭,怎么能美生计。小子不鼓舞,大自然没有萌芽。从现在你已明白,拿骰子进入喧哗。结棚妆鄙俚戏,天明听放荡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你想家世質,說這是婦女間華。我知道錢財裏,從出人驕奢。先翁不是勤儉,怎麼能美生計。小子不鼓舞,大自然沒有萌芽。從現在你已明白,拿骰子進入喧譁。結棚妝鄙俚戲,天明聽放蕩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人陈藻所作,诗中通过对比杨南仲的家世质朴与自己的家境奢华,表达了作者对杨南仲家风的赞赏和对自身生活方式的反思。诗中‘先翁非勤俭,安能美生涯’指出勤俭持家的重要性,‘儿郎不鼓舞,造化无萌芽’则是对子孙后代的期望和警示。‘拈骰入諠哗,结棚妆俚戏,达旦听淫哇’描绘了一种放纵的生活态度,与前面所提倡的勤俭美德形成鲜明对比。這首詩是宋代詩人陳藻所作,詩中通過對比楊南仲的家世質樸與自己的家境奢華,表達了作者對楊南仲家風的讚賞和對自身生活方式的反思。詩中‘先翁非勤儉,安能美生涯’指出勤儉持家的重要性,‘兒郎不鼓舞,造化無萌芽’則是對子孫後代的期望和警示。‘拈骰入諠譁,結棚妝俚戲,達旦聽淫哇’描繪了一種放縱的生活態度,與前面所提倡的勤儉美德形成鮮明對比。
赏析
你想家世质,说这是妇女间华。我知道钱财里,从出人骄奢。先翁不是勤俭,怎么能美生计。小子不鼓舞,大自然没有萌芽。从现在你已明白,拿骰子进入喧哗。结棚妆鄙俚戏,天明听放荡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你想家世質,說這是婦女間華。我知道錢財裏,從出人驕奢。先翁不是勤儉,怎麼能美生計。小子不鼓舞,大自然沒有萌芽。從現在你已明白,拿骰子進入喧譁。結棚妝鄙俚戲,天明聽放蕩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考