贺仲雨斗门 賀仲雨斗門
濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏玩。
何发是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。
濯錦江邊唱絕強,孤青和者亦夔襄。
歷年雖久地相遠,在寢豈止升渠堂。
縱能帖石防頹岸,隨寓幽居供賞玩。
何發是處斗門雄,莆壤萬農生讚歎。
莊周笑我機械深,夏王見我須賞音。
莫道白頭猶未遇,等勞一片活人心。
分享
译文
濯锦江边唱绝强,我青和的也夔襄。多年虽然长久地相互远离,在睡哪只升渠堂。纵能帖石防倒塌堤岸,随着在隐居供玩赏。怎么发这处斗门雄,莆土壤万农民生赞叹。庄周笑我机械深,夏王见我要欣赏音乐。别说白头还没有遇到,等劳一片活人心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濯錦江邊唱絕強,我青和的也夔襄。多年雖然長久地相互遠離,在睡哪隻升渠堂。縱能帖石防倒塌堤岸,隨着在隱居供玩賞。怎麼發這處斗門雄,莆土壤萬農民生讚歎。莊周笑我機械深,夏王見我要欣賞音樂。別說白頭還沒有遇到,等勞一片活人心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了在濯锦江边高歌的情景,表达了作者对自然的赞美和与朋友相伴的喜悦。'夔襄'指夔州和襄阳,这里指代远方的朋友。'升渠堂'指提升自己的修养。'帖石防颓岸'比喻努力巩固基础,'幽居供赏玩'指在宁静的环境中欣赏美好。'斗门雄'指建筑物的雄伟壮观,'莆壤万农'指福建莆田的广大农民。诗末表达了作者虽然年老未遇,但仍愿贡献自己的才华来温暖人心。詩中描述了在濯錦江邊高歌的情景,表達了作者對自然的讚美和與朋友相伴的喜悅。'夔襄'指夔州和襄陽,這裏指代遠方的朋友。'升渠堂'指提升自己的修養。'帖石防頹岸'比喻努力鞏固基礎,'幽居供賞玩'指在寧靜的環境中欣賞美好。'斗門雄'指建築物的雄偉壯觀,'莆壤萬農'指福建莆田的廣大農民。詩末表達了作者雖然年老未遇,但仍願貢獻自己的才華來溫暖人心。
赏析
濯锦江边唱绝强,我青和的也夔襄。多年虽然长久地相互远离,在睡哪只升渠堂。纵能帖石防倒塌堤岸,随着在隐居供玩赏。怎么发这处斗门雄,莆土壤万农民生赞叹。庄周笑我机械深,夏王见我要欣赏音乐。别说白头还没有遇到,等劳一片活人心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濯錦江邊唱絕強,我青和的也夔襄。多年雖然長久地相互遠離,在睡哪隻升渠堂。縱能帖石防倒塌堤岸,隨着在隱居供玩賞。怎麼發這處斗門雄,莆土壤萬農民生讚歎。莊周笑我機械深,夏王見我要欣賞音樂。別說白頭還沒有遇到,等勞一片活人心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考